diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-11 01:43:46 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-11 01:43:46 +0300 |
| commit | 7e3d52ec08624f360017fd8cb20e84bd76b7707b (patch) | |
| tree | 63b3cee96743589465079ba50b58165e566357a5 /applications/luci-app-privoxy/po/ru | |
| parent | 8b39d9a76b6efcf618fe3ca527ca3e593deacaf0 (diff) | |
fixed and updated russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-privoxy/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po index 76fd9f6fde..73e875fbac 100644 --- a/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po +++ b/applications/luci-app-privoxy/po/ru/privoxy.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: privoxy\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:40+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-09 16:52+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Включить проверку подлинности прокси-с msgid "" "Enable/Disable autostart of Privoxy on system startup and interface events" msgstr "" -"Включить / Выключить авто запуск Privoxy, при старте системы и событиях " +"Включить / Выключить, авто запуск Privoxy при старте системы и событиях " "интерфейса." msgid "Enable/Disable filtering when Privoxy starts." @@ -311,7 +311,7 @@ msgid "Start / Stop" msgstr "Старт / Стоп" msgid "Start/Stop Privoxy WEB Proxy" -msgstr "Старт / Стоп Privoxy WEB proxy." +msgstr "Запуск и остановка Privoxy WEB proxy." msgid "Startup banner and warnings." msgstr "Баннер запуска и предупреждения." @@ -340,8 +340,7 @@ msgstr "" msgid "" "The address and TCP port on which Privoxy will listen for client requests." -msgstr "" -"Адрес и TCP-порт, на котором Privoxy будет прослушивать запросы клиентов." +msgstr "Адрес и TCP-порт Privoxy для входящих запросов клиентов." msgid "" "The compression level that is passed to the zlib library when compressing " |