treewide: i18n - sync translations

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 21 insertions, 28 deletions

diff --git a/applications/luci-app-openvpn/po/pt/openvpn.po b/applications/luci-app-openvpn/po/pt/openvpn.po
index cecced396a..833e39cb21 100644
--- a/applications/luci-app-openvpn/po/pt/openvpn.po
+++ b/applications/luci-app-openvpn/po/pt/openvpn.po
@@ -151,10 +151,6 @@ msgstr "Ligar ao host remoto através de um proxy HTTP"
 msgid "Connection retry interval"
 msgstr "Intervalo de reestabelecimento de ligação"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:47
-msgid "Daemonize after initialization"
-msgstr "Passar a daemon após a inicialização"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:232
 msgid "Delay n seconds after connection"
 msgstr "Aguardar n segundos após a ligação"
@@ -309,10 +305,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exit on TLS negotiation failure"
 msgstr "Fechar quando existir falha na negociação TLS"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:753
-msgid "Get PEM password from controlling tty before we daemonize"
-msgstr "Obter password PEM do terminal de controlo antes de passar a daemon"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:572
 msgid "HMAC authentication for packets"
 msgstr "Autenticação HMAC para pacotes"
@@ -418,10 +410,6 @@ msgstr "Instâncias OpenVPN"
 msgid "Optimize TUN/TAP/UDP writes"
 msgstr "Optimizar as escritas TUN/TAP/UDP"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:51
-msgid "Output to syslog and do not daemonize"
-msgstr "Registos para o syslog e não passar a daemon"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/view/openvpn/pageswitch.htm:11
 msgid "Overview"
 msgstr "Visão Geral"
@@ -558,10 +546,6 @@ msgstr "Tentar continuamente a ligação quando existirem erros de proxy Socks"
 msgid "Route subnet to client"
 msgstr "Encaminhar rota da subrede para o cliente"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:59
-msgid "Run as an inetd or xinetd server"
-msgstr "Executar via inetd ou xinetd"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:144
 msgid "Run script cmd on client connection"
 msgstr "Executar script quando o cliente ligar"
@@ -597,18 +581,10 @@ msgstr "Selecionar modelo ..."
 msgid "Send notification to peer on disconnect"
 msgstr "Notificar remoto ao desligar"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:35
-msgid "Set GID to group"
-msgstr "Assumir GID para o grupo"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:265
 msgid "Set TCP/UDP MTU"
 msgstr "Definir o MTU TCP/UDP"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:31
-msgid "Set UID to user"
-msgstr "Assumir UID para o utilizador"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:396
 msgid "Set aside a pool of subnets"
 msgstr "Reservar um conjunto de subredes"
@@ -822,10 +798,6 @@ msgstr "Usar o username como nome comum"
 msgid "Write log to file"
 msgstr "Escrever registo para o ficheiro"
 
-#: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:75
-msgid "Write process ID to file"
-msgstr "Escrever PID no ficheiro"
-
 #: applications/luci-app-openvpn/luasrc/model/cbi/openvpn-advanced.lua:95
 msgid "Write status to file every n seconds"
 msgstr "Escrever estado para ficheiro a cada n segundos"
@@ -847,6 +819,27 @@ msgstr "Timeout de inactividade tun/tap"
 msgid "yes (%i)"
 msgstr "sim (%i)"
 
+#~ msgid "Daemonize after initialization"
+#~ msgstr "Passar a daemon após a inicialização"
+
+#~ msgid "Get PEM password from controlling tty before we daemonize"
+#~ msgstr "Obter password PEM do terminal de controlo antes de passar a daemon"
+
+#~ msgid "Output to syslog and do not daemonize"
+#~ msgstr "Registos para o syslog e não passar a daemon"
+
+#~ msgid "Run as an inetd or xinetd server"
+#~ msgstr "Executar via inetd ou xinetd"
+
+#~ msgid "Set GID to group"
+#~ msgstr "Assumir GID para o grupo"
+
+#~ msgid "Set UID to user"
+#~ msgstr "Assumir UID para o utilizador"
+
+#~ msgid "Write process ID to file"
+#~ msgstr "Escrever PID no ficheiro"
+
 #~ msgid "Remote host name or ip address"
 #~ msgstr "Hostname ou endereço IP remoto"