Merge pull request #1527 from user7887/luci-ru

Correction by script i18n-sync.sh with editing of Russian translation

5 files changed, 133 insertions, 163 deletions

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index 841a5e701f..f7f544da22 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -40,9 +40,6 @@ msgstr "利用可能な値: 1-1000。空欄の場合のデフォルトは1です
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "利用可能な値: 1-256。空欄の場合のデフォルトは1です。"
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "詳細設定"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "IP ルールのチェック"
 
@@ -52,9 +49,6 @@ msgstr "ルーティング テーブルのチェック"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "データ収集中です..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "設定"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "設定済みインターフェース"
 
@@ -121,9 +115,6 @@ msgstr "全般"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "MWAN3 全般オプション"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "ホットプラグ スクリプト"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "ホットプラグ ifdown"
 
@@ -186,9 +177,6 @@ msgstr "読込中"
 msgid "Local source interface"
 msgstr ""
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN 設定"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr "MWAN 詳細ステータス"
 
@@ -213,6 +201,9 @@ msgstr "MWAN メンバー設定"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN メンバー設定 - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN ポリシー設定"
 
@@ -283,9 +274,6 @@ msgstr ""
 "IPset ルールの名前です。このルールは、 /etc/dnsmasq.conf で必要です。（例: "
 "\"ipset=/youtube.com/youtube\")"
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "ネットワーク設定"
-
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"
 
@@ -304,6 +292,9 @@ msgstr "診断結果がありません"
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "プロトコルが設定されていません"
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr "オフライン"
 
@@ -316,9 +307,6 @@ msgstr "オンライン（追跡実行中）"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "オンライン（追跡オフ）"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "概要"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping 回数"
 
@@ -471,18 +459,6 @@ msgstr ""
 "\"wwan\"）<br />$DEVICE - Up または Down が行われた物理デバイス名（例: "
 "\"eth0\" や \"wwan0\"）<br /><br />"
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/mwan3 の内容を変更することができます。"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/network の内容を変更することができます。"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr ""
-"このセクションでは、 /etc/config/wireless の内容を変更することができます。"
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "追跡 IP"
 
@@ -631,9 +607,6 @@ msgstr ""
 "ポリシーの全メンバーがオフラインの場合、合致したトラフィックに対してこのふる"
 "まいが使用されます。"
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "無線設定"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
@@ -666,3 +639,38 @@ msgstr "停止"
 
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "unreachable (reject)"
+
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "詳細設定"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "設定"
+
+#~ msgid "Hotplug Script"
+#~ msgstr "ホットプラグ スクリプト"
+
+#~ msgid "MWAN Config"
+#~ msgstr "MWAN 設定"
+
+#~ msgid "Network Config"
+#~ msgstr "ネットワーク設定"
+
+#~ msgid "Overview"
+#~ msgstr "概要"
+
+#~ msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/mwan3 の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/network の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
+#~ msgstr ""
+#~ "このセクションでは、 /etc/config/wireless の内容を変更することができます。"
+
+#~ msgid "Wireless Config"
+#~ msgstr "無線設定"
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
index f780700931..0845b86bd7 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: LuCI: mwan3\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-10 19:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-11 19:08+0300\n"
 "Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,9 +41,6 @@ msgstr "Допустимые значения: 1-1000. По умолчанию 1
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "Допустимые значения: 1-256 По умолчанию 1, если значение не задано."
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "Дополнительно"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "Проверить правила IP"
 
@@ -53,9 +50,6 @@ msgstr "Проверить таблицу маршрутизации"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "Сбор информации..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "Настройка"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "Настроенные интерфейсы"
 
@@ -123,9 +117,6 @@ msgstr "Общие"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "Общие mwan3 настройки"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "Скрипт Hotplug"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
@@ -189,11 +180,8 @@ msgstr "Загрузка"
 msgid "Local source interface"
 msgstr "Локальный исходящий интефейс"
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN config файл"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
-msgstr "Состояние MWAN"
+msgstr "Детализация состояния MWAN"
 
 msgid "MWAN Interface Configuration"
 msgstr "Настройка интерфейсов MWAN"
@@ -216,6 +204,9 @@ msgstr "MWAN настройка узлов"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN настройка узлов - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr "Уведомления MWAN"
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN настройка политики"
 
@@ -285,9 +276,6 @@ msgstr ""
 "Имя IPset правила. Требуется правило IPset в /etc/dnsmasq.conf (eg \"ipset=/"
 "youtube.com/youtube\")."
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "Network config файл"
-
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
@@ -306,6 +294,9 @@ msgstr "Результаты диагностики не возвращаютс�
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "Протокол не указан"
 
+msgid "Notification"
+msgstr "Уведомления"
+
 msgid "Offline"
 msgstr "Отключен"
 
@@ -318,9 +309,6 @@ msgstr "Включен (отслеживание активно)"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "Включен  (отслеживание отключено)"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "Главное меню"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Кол-во пинг-запросов"
 
@@ -478,21 +466,6 @@ msgstr ""
 "устройства, чей интерфейс включили или отключили  (например, \"eth0\" или "
 "\"wwan0\")<br /><br />."
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr ""
-"Страница позволяет изменять содержимое config файла mwan3 (/etc/config/"
-"mwan3)."
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr ""
-"Страница позволяет изменять содержимое config файла network (/etc/config/"
-"network)."
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr ""
-"Страница позволяет изменять содержимое config файла wireless (/etc/config/"
-"wireless)."
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "Отслеживание IP"
 
@@ -575,7 +548,7 @@ msgid ""
 "specified! Please configure a specific protocol!"
 msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: некоторые правила имеют порт, настроенный без или неправильный "
-"протокол указан! Пожалуйста, настройте конкретный протокол!"
+"протокол указан! Настройте конкретный протокол!"
 
 msgid ""
 "WARNING: This and other interfaces have duplicate metrics configured in /etc/"
@@ -616,7 +589,7 @@ msgid ""
 "specified! Please configure a specific protocol!"
 msgstr ""
 "ВНИМАНИЕ: это правило неправильно настроено или неправильно указан протокол! "
-"Пожалуйста, настройте конкретный протокол!"
+"Настройте конкретный протокол!"
 
 msgid "Waiting for MWAN to %s..."
 msgstr "Ожидание MWAN до %s..."
@@ -633,9 +606,6 @@ msgstr ""
 "Когда все члены политики находятся в автономном режиме, используйте это "
 "поведение для сопоставленного трафика."
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "Wireless config файл"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/templates/mwan3.pot b/applications/luci-app-mwan3/po/templates/mwan3.pot
index a993a81b63..9f2b9ea04b 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/templates/mwan3.pot
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/templates/mwan3.pot
@@ -27,9 +27,6 @@ msgstr ""
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr ""
 
-msgid "Advanced"
-msgstr ""
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr ""
 
@@ -39,9 +36,6 @@ msgstr ""
 msgid "Collecting data..."
 msgstr ""
 
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr ""
 
@@ -106,9 +100,6 @@ msgstr ""
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr ""
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr ""
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr ""
 
@@ -169,9 +160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Local source interface"
 msgstr ""
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr ""
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr ""
 
@@ -196,6 +184,9 @@ msgstr ""
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr ""
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -251,9 +242,6 @@ msgid ""
 "youtube.com/youtube\")"
 msgstr ""
 
-msgid "Network Config"
-msgstr ""
-
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -272,6 +260,9 @@ msgstr ""
 msgid "No protocol specified"
 msgstr ""
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr ""
 
@@ -284,9 +275,6 @@ msgstr ""
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr ""
 
-msgid "Overview"
-msgstr ""
-
 msgid "Ping count"
 msgstr ""
 
@@ -406,15 +394,6 @@ msgid ""
 "which interface went up or down (e.g. \"eth0\" or \"wwan0\")<br /><br />"
 msgstr ""
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr ""
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr ""
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr ""
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr ""
 
@@ -528,9 +507,6 @@ msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr ""
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr ""
-
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po
index 966f53c711..af7ee7fb28 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-cn/mwan3.po
@@ -38,9 +38,6 @@ msgstr "取值范围：1-1000。如果不填写，默认值为 1"
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "取值范围：1-256。如果不填写，默认值为 1"
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "高级"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "检查 IP 规则"
 
@@ -50,9 +47,6 @@ msgstr "检查路由表"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "正在收集数据..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "当前配置的接口"
 
@@ -117,9 +111,6 @@ msgstr "全局"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "全局 mwan3 选项"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "Hotplug 脚本"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
@@ -180,9 +171,6 @@ msgstr "载入中"
 msgid "Local source interface"
 msgstr "本地源接口"
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN 配置文件"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr "MWAN 详细状态"
 
@@ -207,6 +195,9 @@ msgstr "MWAN 成员配置"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN 成员配置 - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN 策略配置"
 
@@ -274,9 +265,6 @@ msgstr ""
 "匹配 IPset 规则列表名称。需要先配置 /etc/dnsmasq.conf 中的 IPset 规则（例"
 "如：“ipset=/youtube.com/youtube”）"
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "网络配置文件"
-
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
@@ -295,6 +283,9 @@ msgstr "没有返回诊断结果"
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "未指定协议"
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr "离线"
 
@@ -307,9 +298,6 @@ msgstr "在线（跟踪启用中）"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "在线（跟踪已关闭）"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "概况"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping 计数"
 
@@ -449,15 +437,6 @@ msgstr ""
 "（例如“wan”或“wwan”）<br />$DEVICE 启动或停止接口的物理设备名（例"
 "如“eth0”或“wwan0”）<br /><br />"
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr "这里允许您修改 /etc/config/mwan3 的内容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr "这里允许您修改 /etc/config/network 的内容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr "这里允许您修改 /etc/config/wireless 的内容"
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "跟踪的 IP"
 
@@ -574,9 +553,6 @@ msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr "当所有策略成员都无法使用的时候，对使用该策略的流量使用这个操作"
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "无线配置"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -610,6 +586,38 @@ msgstr "停止"
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "不可达（拒绝）"
 
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "高级"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "配置"
+
+#~ msgid "Hotplug Script"
+#~ msgstr "Hotplug 脚本"
+
+#~ msgid "MWAN Config"
+#~ msgstr "MWAN 配置文件"
+
+#~ msgid "Network Config"
+#~ msgstr "网络配置文件"
+
+#~ msgid "Overview"
+#~ msgstr "概况"
+
+#~ msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
+#~ msgstr "这里允许您修改 /etc/config/mwan3 的内容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
+#~ msgstr "这里允许您修改 /etc/config/network 的内容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
+#~ msgstr "这里允许您修改 /etc/config/wireless 的内容"
+
+#~ msgid "Wireless Config"
+#~ msgstr "无线配置"
+
 #~ msgid "Restore default hotplug script"
 #~ msgstr "恢复默认的 hotplug 脚本"
 
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-tw/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-tw/mwan3.po
index d4a652a5dc..a7f3d86d0f 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/zh-tw/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/zh-tw/mwan3.po
@@ -38,9 +38,6 @@ msgstr "取值範圍：1-1000。如果不填寫，預設值為 1"
 msgid "Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set"
 msgstr "取值範圍：1-256。如果不填寫，預設值為 1"
 
-msgid "Advanced"
-msgstr "高階"
-
 msgid "Check IP rules"
 msgstr "檢查 IP 規則"
 
@@ -50,9 +47,6 @@ msgstr "檢查路由表"
 msgid "Collecting data..."
 msgstr "正在收集資料..."
 
-msgid "Configuration"
-msgstr "配置"
-
 msgid "Currently Configured Interfaces"
 msgstr "當前配置的介面"
 
@@ -117,9 +111,6 @@ msgstr "全域性"
 msgid "Globals mwan3 options"
 msgstr "全域性 mwan3 選項"
 
-msgid "Hotplug Script"
-msgstr "Hotplug 指令碼"
-
 msgid "Hotplug ifdown"
 msgstr "Hotplug ifdown"
 
@@ -180,9 +171,6 @@ msgstr "載入中"
 msgid "Local source interface"
 msgstr "本地源介面"
 
-msgid "MWAN Config"
-msgstr "MWAN 配置檔案"
-
 msgid "MWAN Detailed Status"
 msgstr "MWAN 詳細狀態"
 
@@ -207,6 +195,9 @@ msgstr "MWAN 成員配置"
 msgid "MWAN Member Configuration - %s"
 msgstr "MWAN 成員配置 - %s"
 
+msgid "MWAN Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN 策略配置"
 
@@ -274,9 +265,6 @@ msgstr ""
 "匹配 IPset 規則列表名稱。需要先配置 /etc/dnsmasq.conf 中的 IPset 規則（例"
 "如：“ipset=/youtube.com/youtube”）"
 
-msgid "Network Config"
-msgstr "網路配置檔案"
-
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
@@ -295,6 +283,9 @@ msgstr "沒有返回診斷結果"
 msgid "No protocol specified"
 msgstr "未指定協議"
 
+msgid "Notification"
+msgstr ""
+
 msgid "Offline"
 msgstr "離線"
 
@@ -307,9 +298,6 @@ msgstr "線上（跟蹤啟用中）"
 msgid "Online (tracking off)"
 msgstr "線上（跟蹤已關閉）"
 
-msgid "Overview"
-msgstr "概況"
-
 msgid "Ping count"
 msgstr "Ping 計數"
 
@@ -449,15 +437,6 @@ msgstr ""
 "（例如“wan”或“wwan”）<br />$DEVICE 啟動或停止介面的物理裝置名（例"
 "如“eth0”或“wwan0”）<br /><br />"
 
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/mwan3 的內容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/network 的內容"
-
-msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
-msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/wireless 的內容"
-
 msgid "Tracking IP"
 msgstr "跟蹤的 IP"
 
@@ -573,9 +552,6 @@ msgid ""
 "When all policy members are offline use this behavior for matched traffic"
 msgstr "當所有策略成員都無法使用的時候，對使用該策略的流量使用這個操作"
 
-msgid "Wireless Config"
-msgstr "無線配置"
-
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -609,6 +585,38 @@ msgstr "停止"
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "不可達（拒絕）"
 
+#~ msgid "Advanced"
+#~ msgstr "高階"
+
+#~ msgid "Configuration"
+#~ msgstr "配置"
+
+#~ msgid "Hotplug Script"
+#~ msgstr "Hotplug 指令碼"
+
+#~ msgid "MWAN Config"
+#~ msgstr "MWAN 配置檔案"
+
+#~ msgid "Network Config"
+#~ msgstr "網路配置檔案"
+
+#~ msgid "Overview"
+#~ msgstr "概況"
+
+#~ msgid "This section allows you to modify the contents of /etc/config/mwan3"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/mwan3 的內容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/network"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/network 的內容"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This section allows you to modify the contents of /etc/config/wireless"
+#~ msgstr "這裡允許您修改 /etc/config/wireless 的內容"
+
+#~ msgid "Wireless Config"
+#~ msgstr "無線配置"
+
 #~ msgid "Restore default hotplug script"
 #~ msgstr "恢復預設的 hotplug 指令碼"