diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2018-01-13 12:39:45 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2018-01-13 12:39:45 +0200 |
| commit | 50a630a95cd9df6bf9b195fade6d32a5c32cd4ae (patch) | |
| tree | 13f7c8845721d7ede1605a4b4218d92793b019b5 /applications/luci-app-mwan3/po/ru | |
| parent | 31f5c6a6ae263c6a7921bc50957e23c159e552e8 (diff) | |
| parent | 0f80bcfd8fcff984a03576ee20dd6465310e5c6a (diff) | |
Merge pull request #1537 from user7887/luci-ru
fixed russian translation
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/ru')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po index bf61926df0..6a452c7bb5 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: mwan3\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-14 16:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-11 21:10+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-13 12:56+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Ping size" msgstr "Размер пинг-запроса" msgid "Ping timeout" -msgstr "Таймаут пинг-запроса" +msgstr "Время ожидания пинг-запроса" msgid "Ping tracking IP" msgstr "Пинг-запрос отслеживания IP" @@ -414,7 +414,7 @@ msgid "Sticky" msgstr "Липкий" msgid "Sticky timeout" -msgstr "Липкое значение таймаута" +msgstr "Липкое значение времени ожидания" msgid "Stop MWAN" msgstr "Стоп MWAN" @@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes" msgstr "Поддерживает CIDR нотацию (например '192.168.100.0/24') без кавычек." msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured" -msgstr "В настоящее время настроен %d из 250 поддерживаемых интерфейсов." +msgstr "В настоящее время настроено %d из 250 поддерживаемых интерфейсов." msgid "" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" @@ -486,7 +486,8 @@ msgid "" "within the sticky timeout period will use the same WAN interface" msgstr "" "Трафик с того же IP-адреса источника, который ранее соответствовал этому " -"правилу в период липкого тайм-аута, будет использовать тот же интерфейс WAN." +"правилу в период 'липкого' времени ожидания, будет использовать тот же " +"интерфейс WAN." msgid "Troubleshooting" msgstr "Устранение неполадок" |