diff options
author | INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com> | 2019-02-04 21:44:52 +0900 |
---|---|---|
committer | INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com> | 2019-02-04 21:44:52 +0900 |
commit | ccb762997f7e57721941018caf502b8ec6d1ca0f (patch) | |
tree | d626e6b65cd51437cf735c767bd7697c41858f33 /applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po | |
parent | 9f520b48d8380b4aa7473dd3bd240d51092c2cb2 (diff) |
i18n: sync translations
Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po | 54 |
1 files changed, 29 insertions, 25 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po index b48ed441ee..6bebb3c27b 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ru/mwan3.po @@ -81,6 +81,10 @@ msgstr "%d секунда" msgid "%d seconds" msgstr "%d секунд" +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:58 +msgid "-- Please choose --" +msgstr "" + #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59 msgid "" "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for " @@ -135,13 +139,13 @@ msgstr "" msgid "Debug" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:81 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:29 msgid "Destination address" msgstr "Адрес назначения" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:87 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:33 msgid "Destination port" msgstr "Порт назначения" @@ -173,12 +177,12 @@ msgstr "" msgid "Emergency" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 msgid "Enabled" msgstr "Включено" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:63 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:64 msgid "" "Enables firewall rule logging (global mwan3 logging must also be enabled)" msgstr "" @@ -268,8 +272,8 @@ msgid "Initial state" msgstr "Исходное состояние" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:150 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:27 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:18 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:10 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:62 @@ -278,13 +282,13 @@ msgstr "Исходное состояние" msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 msgid "Interface down" msgstr "Интерфейс отключить" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223 msgid "Interface up" msgstr "Интерфейс включить" @@ -309,8 +313,8 @@ msgstr "Сохранить интервал сбоя" msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "Сохранить интервал сбоя пинг-запроса, во время состояния сбоя." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:25 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:75 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:25 msgid "Last resort" msgstr "Последнее средство" @@ -327,7 +331,7 @@ msgid "Loading" msgstr "Загрузка" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:22 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:62 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:63 msgid "Logging" msgstr "" @@ -454,10 +458,10 @@ msgstr "" msgid "Members assigned" msgstr "Назначенные узлы" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 msgid "Metric" msgstr "Метрика" @@ -529,8 +533,8 @@ msgstr "Кол-во пинг-запросов" msgid "Ping default gateway" msgstr "Пинг-запрос шлюза по умолчанию" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 msgid "Ping interval" msgstr "Интервал пинг-запроса" @@ -581,13 +585,13 @@ msgstr "" msgid "Policy" msgstr "Политика" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:65 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:99 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:66 msgid "Policy assigned" msgstr "Назначенная политика" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:93 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:36 msgid "Protocol" msgstr "Протокол" @@ -651,13 +655,13 @@ msgstr "" "Секунд. Допустимые значения: 1-1000000. По умолчанию 600, если значение не " "установлено." -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:69 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:22 msgid "Source address" msgstr "Адрес источника" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:75 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:26 msgid "Source port" msgstr "Порт источника" @@ -721,13 +725,13 @@ msgstr "" msgid "Tracking hostname or IP address" msgstr "Отслеживание имени хоста или IP-адреса" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 msgid "Tracking method" msgstr "Метод отслеживания" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58 msgid "Tracking reliability" msgstr "Надежность отслеживания" @@ -803,8 +807,8 @@ msgstr "Ожидание завершения выполнения команд msgid "Warning" msgstr "" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:39 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:29 msgid "Weight" msgstr "Вес" @@ -824,15 +828,15 @@ msgstr "Да" msgid "always" msgstr "всегда" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:80 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:29 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73 msgid "blackhole (drop)" msgstr "blackhole (drop)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:73 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:74 msgid "default (use main routing table)" msgstr "по умолчанию (использовать основную таблицу маршрутизации)" @@ -848,9 +852,9 @@ msgstr "ifup" msgid "never" msgstr "никогда" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:71 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72 msgid "unreachable (reject)" msgstr "недоступен (отклонить)" |