summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-mwan3/po/ja
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2018-11-15 19:14:56 +0100
committerJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2018-11-15 19:32:53 +0100
commit76bf2ac6ceae17dd30e7300897597f4be09ec84c (patch)
treeaecc9e4669e68588d878b3db7c6bffcd79f79e54 /applications/luci-app-mwan3/po/ja
parent7bffa401ff2e956ff768edb05c15f7a3d2873160 (diff)
treewide: resync translation files
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/ja')
-rw-r--r--applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po48
1 files changed, 35 insertions, 13 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index e8f772c81..642bda9aa 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -39,6 +39,7 @@ msgstr "%d 分"
msgid "%d minutes"
msgstr "%d 分"
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:27
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:129
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:142
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158
@@ -46,6 +47,10 @@ msgstr "%d 分"
msgid "%d second"
msgstr "%d 秒"
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:28
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:29
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:30
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:31
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:130
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:131
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:132
@@ -93,6 +98,10 @@ msgstr "利用可能な値: 1-256。空欄の場合のデフォルトは1です
msgid "All required IP rules for interface %s found"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:36
+msgid "Also scan this Routing table for connected networks"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:73
msgid "Check IP rules"
msgstr "IP ルールのチェック"
@@ -151,7 +160,7 @@ msgstr ""
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:27
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16
msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>"
msgstr "<code>0x</code> で始まる16進数の値を入力してください。"
@@ -167,7 +176,7 @@ msgstr "Up イベント時に予想されるインターフェースの状態で
msgid "Failure interval"
msgstr "障害検出 インターバル"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:26
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:15
msgid "Firewall mask"
msgstr "ファイアウォール マスク"
@@ -193,6 +202,10 @@ msgstr "ホットプラグ ifdown"
msgid "Hotplug ifup"
msgstr "ホットプラグ ifup"
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:24
+msgid "How often should rtmon update the interface routing table"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_detail.htm:29
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_diagnostics.htm:56
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/status_troubleshooting.htm:29
@@ -275,11 +288,7 @@ msgstr "負荷分散"
msgid "Loading"
msgstr "読込中"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:11
-msgid "Local source interface"
-msgstr ""
-
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:7
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:8
msgid "MWAN - Globals"
msgstr "MWAN - グローバル"
@@ -537,6 +546,12 @@ msgstr "プロトコル"
msgid "Recovery interval"
msgstr "障害復旧 インターバル"
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:38
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:39
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:40
+msgid "Routing table %d"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:196
msgid "Routing table %s for interface %s found"
msgstr ""
@@ -545,6 +560,10 @@ msgstr ""
msgid "Routing table %s for interface %s not found"
msgstr ""
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:35
+msgid "Routing table lookup"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/rule.lua:58
msgid "Rule"
msgstr "ルール"
@@ -690,13 +709,9 @@ msgstr ""
msgid "Troubleshooting"
msgstr "トラブルシューティング"
-#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:12
-msgid ""
-"Use the IP address of this interface as source IP address for traffic "
-"initiated by the router itself"
+#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:23
+msgid "Update interval"
msgstr ""
-"ルーター自身によって発生するトラフィックのアクセス元 IP アドレスとして、この"
-"インターフェースの IP アドレスが使用されます。"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:31
msgid "View the content of /etc/protocols for protocol description"
@@ -795,3 +810,10 @@ msgstr "never"
#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:59
msgid "unreachable (reject)"
msgstr "unreachable (reject)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Use the IP address of this interface as source IP address for traffic "
+#~ "initiated by the router itself"
+#~ msgstr ""
+#~ "ルーター自身によって発生するトラフィックのアクセス元 IP アドレスとして、こ"
+#~ "のインターフェースの IP アドレスが使用されます。"