luci-app-mwan3: sync translations

Fix manually minor breakage from the previous commit.
Prune some deleted strings.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 77 insertions, 62 deletions

diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
index 2df8fead3..668f4f839 100644
--- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
+++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po
@@ -153,8 +153,8 @@ msgstr "MWAN 詳細ステータス"
 msgid "MWAN Interface Configuration"
 msgstr "MWAN インターフェース設定"
 
-msgid "MWAN Interface Configuration -"
-msgstr "MWAN インターフェース設定 -"
+msgid "MWAN Interface Configuration - %s"
+msgstr "MWAN インターフェース設定 - %s"
 
 msgid "MWAN Interface Diagnostics"
 msgstr "MWAN インターフェース診断"
@@ -168,20 +168,20 @@ msgstr "MWAN インターフェース システムログ"
 msgid "MWAN Member Configuration"
 msgstr "MWAN メンバー設定"
 
-msgid "MWAN Member Configuration -"
-msgstr "MWAN メンバー設定 -"
+msgid "MWAN Member Configuration - %s"
+msgstr "MWAN メンバー設定 - %s"
 
 msgid "MWAN Policy Configuration"
 msgstr "MWAN ポリシー設定"
 
-msgid "MWAN Policy Configuration -"
-msgstr "MWAN ポリシー設定 -"
+msgid "MWAN Policy Configuration - %s"
+msgstr "MWAN ポリシー設定 - %s"
 
 msgid "MWAN Rule Configuration"
 msgstr "MWAN ルール設定"
 
-msgid "MWAN Rule Configuration -"
-msgstr "MWAN ルール設定 -"
+msgid "MWAN Rule Configuration - %s"
+msgstr "MWAN ルール設定 - %s"
 
 msgid "MWAN Service Control"
 msgstr "MWAN サービス コントロール"
@@ -358,6 +358,9 @@ msgstr "MWAN の停止"
 msgid "Supports CIDR notation (eg \"192.168.100.0/24\") without quotes"
 msgstr "CIDR 表記のサポート（例: \"192.168.100.0/24\"）"
 
+msgid "There are currently %d of 250 supported interfaces configured"
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "This IP address will be pinged to dermine if the link is up or down. Leave "
 "blank to assume interface is always online"
@@ -428,6 +431,72 @@ msgstr "トラブルシューティング データ"
 msgid "View the contents of /etc/protocols for protocol descriptions"
 msgstr "プロトコルの説明については、 /etc/protocols の内容を確認してください。"
 
+msgid "WARNING: %d interfaces are configured exceeding the maximum of 250!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: Some policies have names exceeding the maximum of 15 characters!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some interfaces are configured incorrectly or not at all in /etc/"
+"config/network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some interfaces have a higher reliability requirement than there "
+"are tracking IP addresses!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some interfaces have duplicate metrics configured in /etc/config/"
+"network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some interfaces have no default route in the main routing table!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some interfaces have no metric configured in /etc/config/network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: some rules have a port configured with no or improper protocol "
+"specified! Please configure a specific protocol!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this and other interfaces have duplicate metrics configured in /etc/"
+"config/network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this interface has a higher reliability requirement than there are "
+"tracking IP addresses!"
+msgstr ""
+
+msgid "WARNING: this interface has no default route in the main routing table!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this interface has no metric configured in /etc/config/network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this interface is configured incorrectly or not at all in /etc/"
+"config/network!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this policy's name is %d characters exceeding the maximum of 15!"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"WARNING: this rule is incorrectly configured with no or improper protocol "
+"specified! Please configure a specific protocol!"
+msgstr ""
+
 msgid "Weight"
 msgstr "ウエイト"
 
@@ -463,57 +532,3 @@ msgstr "never"
 
 msgid "unreachable (reject)"
 msgstr "unreachable (reject)"
-
-#~ msgid "1 hour"
-#~ msgstr "1時間"
-
-#~ msgid "1 minute"
-#~ msgstr "1分"
-
-#~ msgid "1 second"
-#~ msgstr "1秒"
-
-#~ msgid "10 minutes"
-#~ msgstr "10分"
-
-#~ msgid "10 seconds"
-#~ msgstr "10秒"
-
-#~ msgid "15 minutes"
-#~ msgstr "15分"
-
-#~ msgid "2 seconds"
-#~ msgstr "2秒"
-
-#~ msgid "20 seconds"
-#~ msgstr "20秒"
-
-#~ msgid "3 seconds"
-#~ msgstr "3秒"
-
-#~ msgid "30 minutes"
-#~ msgstr "30分"
-
-#~ msgid "30 seconds"
-#~ msgstr "30秒"
-
-#~ msgid "4 seconds"
-#~ msgstr "4秒"
-
-#~ msgid "5 minutes"
-#~ msgstr "5分"
-
-#~ msgid "5 seconds"
-#~ msgstr "5秒"
-
-#~ msgid "6 seconds"
-#~ msgstr "6秒"
-
-#~ msgid "7 seconds"
-#~ msgstr "7秒"
-
-#~ msgid "8 seconds"
-#~ msgstr "8秒"
-
-#~ msgid "9 seconds"
-#~ msgstr "9秒"