diff options
author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2019-11-30 11:40:38 +0200 |
---|---|---|
committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2019-11-30 11:40:38 +0200 |
commit | 9b0bc332d2596b3ab5e752589645858aad249164 (patch) | |
tree | 7999f0d0c2dfbe906b7b02a13275ecea3ffe97ae /applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po | |
parent | 88cdda44a3da71dad021de5b82b95eb930ad63c1 (diff) |
i18n: sync translations
Sync translations.
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po | 174 |
1 files changed, 91 insertions, 83 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po index 7f14327975..1fe797efc4 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/es/mwan3.po @@ -13,38 +13,38 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:213 msgid "%d hour" msgstr "%d hora" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:172 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:188 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:208 msgid "%d minute" msgstr "%d minuto" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:175 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:191 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:192 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:211 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:212 msgid "%d minutes" msgstr "%d minutos" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:48 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:147 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:176 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:166 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:182 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:202 msgid "%d second" msgstr "%d segundo" @@ -52,30 +52,30 @@ msgstr "%d segundo" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:50 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:51 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:52 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:148 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:149 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:150 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:152 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:153 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:154 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:155 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:156 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:157 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:159 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:160 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:161 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:162 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:163 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:165 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:177 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:178 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:181 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:197 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:198 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200 -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:201 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:167 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:168 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:169 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:170 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:171 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:183 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:184 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:185 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:186 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:187 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:203 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:204 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:205 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:206 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:207 msgid "%d seconds" msgstr "%d segundos" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "%d segundos" msgid "-- Please choose --" msgstr "-- Por favor elija --" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:65 msgid "" "Acceptable values: 1-100. This many Tracking IP addresses must respond for " "the link to be deemed up" @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "También escanee esta tabla de enrutamiento para redes conectadas" msgid "Check IP rules" msgstr "Comprobar reglas de IP" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:99 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:105 msgid "Check link quality" msgstr "Comprobar calidad del enlace" @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Diagnósticos" msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:224 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:230 msgid "" "Downed interface will be deemed up after this many successful ping tests" msgstr "" @@ -178,7 +178,11 @@ msgstr "" msgid "Emergency" msgstr "Emergencia" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:22 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:59 +msgid "Enable ssl tracking" +msgstr "" + +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:23 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:160 msgid "Enabled" msgstr "Activado" @@ -194,6 +198,10 @@ msgstr "" msgid "Enables global firewall logging" msgstr "Activa el registro de firewall global" +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:60 +msgid "Enables https tracking on ssl port 443" +msgstr "" + #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/globalsconfig.lua:16 msgid "Enter value in hex, starting with <code>0x</code>" msgstr "Ingrese el valor en hexadecimal, comenzando con <code>0x</code>" @@ -206,11 +214,11 @@ msgstr "Error" msgid "Execute" msgstr "Ejecutar" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:27 msgid "Expect interface state on up event" msgstr "Esperar el estado de la interfaz en el evento" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:173 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:179 msgid "Failure interval" msgstr "Intervalo de fracaso" @@ -222,11 +230,11 @@ msgstr "Nivel de firewall" msgid "Firewall mask" msgstr "Mascara de Firewall" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:237 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:243 msgid "Flush conntrack table" msgstr "Purgar mesa de conexión" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:238 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 msgid "Flush global firewall conntrack table on interface events" msgstr "" "Vaciar la tabla de conexiones de firewall global en los eventos de la " @@ -260,11 +268,11 @@ msgstr "INFO: MWAN no se está ejecutando" msgid "IPset" msgstr "IPset" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:33 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 msgid "IPv4" msgstr "IPv4" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:34 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:35 msgid "IPv6" msgstr "IPv6" @@ -272,7 +280,7 @@ msgstr "IPv6" msgid "Info" msgstr "Info" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:25 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:26 msgid "Initial state" msgstr "Estado inicial" @@ -287,17 +295,17 @@ msgstr "Estado inicial" msgid "Interface" msgstr "Interfaz" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:209 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:215 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:208 msgid "Interface down" msgstr "Bajar interfaz" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:223 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:229 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:219 msgid "Interface up" msgstr "Levantar interfaz" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:210 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:216 msgid "Interface will be deemed down after this many failed ping tests" msgstr "" "La interfaz se considerará inactiva después de tantas pruebas de ping " @@ -307,15 +315,15 @@ msgstr "" msgid "Interfaces" msgstr "Interfaces" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:31 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:32 msgid "Internet Protocol" msgstr "Protocolo de Internet" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:189 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:195 msgid "Keep failure interval" msgstr "Mantener el intervalo de falla" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:190 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:196 msgid "Keep ping failure interval during failure state" msgstr "Mantener el intervalo de falla de ping durante el estado de falla" @@ -369,7 +377,7 @@ msgstr "MWAN - Políticas" msgid "MWAN - Rules" msgstr "MWAN - Reglas" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:15 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:16 msgid "MWAN Interface Configuration - %s" msgstr "Configuración de la interfaz MWAN -%s" @@ -417,15 +425,15 @@ msgstr "" "caracteres AZ, az, 0-9, _ y sin espacios<br />Las interfaces no pueden " "compartir el mismo nombre que los miembros configurados, políticas o reglas" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:87 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:93 msgid "Max TTL" msgstr "Máx TTL" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:103 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:109 msgid "Max packet latency [ms]" msgstr "Latencia máxima de paquetes [ms]" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:115 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:121 msgid "Max packet loss [%]" msgstr "Pérdida máxima de paquetes [%]" @@ -465,18 +473,18 @@ msgstr "" msgid "Members assigned" msgstr "Miembros asignados" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:244 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:250 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:230 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/memberconfig.lua:25 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/member.lua:33 msgid "Metric" msgstr "Métrica" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:124 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:130 msgid "Min packet latency [ms]" msgstr "Latencia mínima de paquetes [ms]" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:136 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:142 msgid "Min packet loss [%]" msgstr "Pérdida mínima de paquetes [%]" @@ -517,12 +525,12 @@ msgstr "Aviso" msgid "Notification" msgstr "Notificación" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:42 msgid "Offline" msgstr "Desconectado" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:28 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:29 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/view/mwan/overview_status_interface.htm:34 msgid "Online" msgstr "Conectado" @@ -532,7 +540,7 @@ msgstr "Conectado" msgid "Only one IP rules for interface %s found" msgstr "Solo se encontró una regla de IP para la interfaz %s" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:63 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:69 msgid "Ping count" msgstr "Recuento de ping" @@ -540,24 +548,24 @@ msgstr "Recuento de ping" msgid "Ping default gateway" msgstr "Ping a puerta de enlace predeterminada" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:158 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:164 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:192 msgid "Ping interval" msgstr "Intervalo de ping" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:174 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:180 msgid "Ping interval during failure detection" msgstr "Intervalo de ping durante la detección de fallos" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:194 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:200 msgid "Ping interval during failure recovering" msgstr "Intervalo de ping durante la recuperación de fallos" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:71 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:77 msgid "Ping size" msgstr "Tamaño de ping" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:145 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:151 msgid "Ping timeout" msgstr "Tiempo de espera de ping" @@ -602,7 +610,7 @@ msgstr "Política asignada" msgid "Protocol" msgstr "Protocolo" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:193 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:199 msgid "Recovery interval" msgstr "Intervalo de recuperación" @@ -694,13 +702,13 @@ msgstr "Tarea" msgid "There are currently %d of %d supported interfaces configured" msgstr "Actualmente hay %d de %d interfaces compatibles configuradas" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:251 msgid "" "This displays the metric assigned to this interface in /etc/config/network" msgstr "" "Esto muestra la métrica asignada a esta interfaz en /etc/config/network" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:38 msgid "" "This hostname or IP address will be pinged to determine if the link is up or " "down. Leave blank to assume interface is always online" @@ -743,16 +751,16 @@ msgstr "" "\"wan\" o \"wwan\")<br />$DISPOSITIVO Nombre del dispositivo físico cuya " "interfaz subió o bajó (por ejemplo, \"eth0\" o \"w wan0 \")<br /><br />" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:36 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:37 msgid "Tracking hostname or IP address" msgstr "Seguimiento de nombre de host o dirección IP" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:40 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:41 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:170 msgid "Tracking method" msgstr "Método de seguimiento" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:58 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:64 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interface.lua:181 msgid "Tracking reliability" msgstr "Fiabilidad de seguimiento" @@ -853,7 +861,7 @@ msgstr "Si" msgid "blackhole (drop)" msgstr "agujero negro (caída)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:241 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:247 msgid "connected (mwan3)" msgstr "conectado (mwan3)" @@ -863,15 +871,15 @@ msgstr "conectado (mwan3)" msgid "default (use main routing table)" msgstr "predeterminado (usar tabla de enrutamiento principal)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:242 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:248 msgid "disconnected (mwan3)" msgstr "desconectado (mwan3)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:240 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:246 msgid "ifdown (netifd)" msgstr "Interfaz abajo (netifd)" -#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:239 +#: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:245 msgid "ifup (netifd)" msgstr "Interfaz arriba (netifd)" |