summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es
diff options
context:
space:
mode:
authorFlorian Eckert <fe@dev.tdt.de>2021-03-03 10:23:45 +0100
committerGitHub <noreply@github.com>2021-03-03 10:23:45 +0100
commit4cd5ea0cee9b49b26ad133de95be62159594d30b (patch)
tree836afdf63838e7bbc0a5ae22c55cdbcd6d2a8459 /applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es
parenta3f62eea67d1804cb37db792eef9b58550eff94b (diff)
parent39bec43e5951f46389c6f2da9ce2339534e75350 (diff)
Merge pull request #4849 from weblate/weblate-openwrt-luci
Translations update from Weblate
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es')
-rw-r--r--applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es/https-dns-proxy.po17
1 files changed, 12 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es/https-dns-proxy.po b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es/https-dns-proxy.po
index 0b955c9a50..eb0ca31bfa 100644
--- a/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es/https-dns-proxy.po
+++ b/applications/luci-app-https-dns-proxy/po/es/https-dns-proxy.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-13 16:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-03-03 01:50+0000\n"
"Last-Translator: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationshttps-dns-proxy/es/>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.5\n"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:72
msgid "%s is not installed or not found"
@@ -119,15 +119,17 @@ msgstr "Para obtener más información sobre diferentes opciones, consulte"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:134
msgid "Force Router DNS"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar al DNS del enrutador"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:136
msgid "Force Router DNS server to all local devices"
-msgstr ""
+msgstr "Forzar al servidor DNS del enrutador a todos los dispositivos locales"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:134
msgid "Forces Router DNS use on local devices, also known as DNS Hijacking."
msgstr ""
+"Fuerza el uso de DNS del enrutador en dispositivos locales, también conocido "
+"como secuestro de DNS."
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/google.dns.lua:3
msgid "Google"
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "Conceder acceso UCI y a archivos para luci-app-https-dns-proxy"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/net.idnet.doh.lua:3
msgid "IDNet.net (UK)"
-msgstr ""
+msgstr "IDNet.net (UK)"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:125
msgid ""
@@ -147,6 +149,9 @@ msgid ""
"%s will be automatically updated to use selected DoH providers (%smore "
"information%s)."
msgstr ""
+"Si se selecciona la opción de actualización, la sección 'Reenvíos de DNS' de "
+"%sDHCP y DNS%s se actualizará automáticamente para usar proveedores de DoH "
+"seleccionados (%smore information%s)."
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:140
msgid "Instances"
@@ -155,6 +160,8 @@ msgstr "Instancias"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/model/cbi/https-dns-proxy.lua:135
msgid "Let local devices use their own DNS servers if set"
msgstr ""
+"Permita que los dispositivos locales usen sus propios servidores DNS si "
+"están configurados"
#: applications/luci-app-https-dns-proxy/luasrc/https-dns-proxy/providers/gr.libredns.doh.lua:3
msgid "LibreDNS"