diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2017-04-30 23:27:00 +0300 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2017-04-30 23:27:00 +0300 |
| commit | 61797d5b1323646af148e839e01fe41ea29e22da (patch) | |
| tree | 6ac13eda4d5fb832b18101622a98a697c57f3e72 /applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po | |
| parent | b737831e56854f55fedbc6a6394d385ee0aef6e3 (diff) | |
| parent | d2ce55bc1ef594bbc7411fb5486afb7573a20528 (diff) | |
Merge pull request #1139 from fantom-x/luci-app-hd-idle-menu-item
luci-app-hd-idle: removed dashes in menu items and text labels
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po b/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po index 9e724ebeb5..3f753a2c5d 100644 --- a/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po +++ b/applications/luci-app-hd-idle/po/ja/hd_idle.po @@ -19,10 +19,10 @@ msgstr "ディスク" msgid "Enable" msgstr "有効" -msgid "Idle-time" +msgid "Idle time" msgstr "アイドル時間" -msgid "Idle-time unit" +msgid "Idle time unit" msgstr "アイドル時間 (単位)" msgid "Settings" @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "設定" msgid "h" msgstr "時" -msgid "hd-idle" -msgstr "hd-idle" +msgid "HDD Idle" +msgstr "HDD Idle" msgid "" -"hd-idle is a utility program for spinning-down external disks after a period " +"HDD Idle is a utility program for spinning-down external disks after a period " "of idle time." msgstr "" -"hd-idleはアイドル時に外部ディスクをスピンダウンさせるための、ユーティリティプ" +"HDD Idleはアイドル時に外部ディスクをスピンダウンさせるための、ユーティリティプ" "ログラムです。" # Minutes (not minimum) |