treewide: Sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

1 files changed, 47 insertions, 46 deletions

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
index 898c944a5e..09e24705a7 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh_Hant/firewall.po
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr ""
 "<var data-tooltip=\"SNAT\">靜態重寫</var> 到來源 %{snat_ip?IP <var>%{snat_ip}"
 "</var>} %{snat_port?port <var>%{snat_port}</var>}"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:302
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:305
 msgid "A rewrite IP must be specified!"
 msgstr "必須指定重置IP!"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:288
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:291
 msgid "ACCEPT - Disable address rewriting"
 msgstr "接受 - 禁用位址重置"
 
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "接受 - 禁用位址重置"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:224
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:410
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:203
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:283
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:286
 msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
@@ -198,8 +198,8 @@ msgstr "任何"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:494
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:348
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:351
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:367
 msgid "Any day"
 msgstr "任一天"
 
@@ -292,12 +292,12 @@ msgid "DSCP mark required"
 msgstr "DSCP(區別服務代碼點)必須標記"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:401
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:266
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:269
 msgid "Destination address"
 msgstr "目標位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:403
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:274
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:277
 msgid "Destination port"
 msgstr "目的通訊埠"
 
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "外部埠號"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:348
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:469
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:338
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
 msgid "Extra arguments"
 msgstr "額外引數"
 
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr ""
 "fwmark 值 %{mark.mask} before compare.\"}}>%{mark.val}</var>}"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:484
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:354
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:357
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -552,13 +552,14 @@ msgstr "IPv4"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:190
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:279
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:218
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:250
 msgid "IPv4 and IPv6"
 msgstr "IPv4 和 IPv6"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:191
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:280
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:218
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:251
 msgid "IPv4 only"
 msgstr "僅 IPv4"
@@ -573,7 +574,7 @@ msgstr "IPv6 偽裝"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:192
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:281
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:220
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:252
 msgid "IPv6 only"
 msgstr "僅 IPv6"
@@ -682,7 +683,7 @@ msgstr "限制流量相符到指定速率."
 msgid "Loopback source IP"
 msgstr "回送來源IP"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:287
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:290
 msgid "MASQUERADE - Automatically rewrite to outbound interface IP"
 msgstr "MASQUERADE偽裝 - 自動重置到輸出界面的IP"
 
@@ -712,20 +713,20 @@ msgstr "相符 ICMP 型別"
 msgid "Match device"
 msgstr "相符裝置"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:267
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:270
 msgid "Match forwarded traffic directed at the given IP address."
 msgstr "相符轉發的流量指向給予的IP位址."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:275
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:278
 msgid ""
 "Match forwarded traffic directed at the given destination port or port range."
 msgstr "相符轉發的流量指向給予的目標埠或範圍埠."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:250
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:253
 msgid "Match forwarded traffic from this IP or range."
 msgstr "從這個IP或範圍相符轉發的流量."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:258
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:261
 msgid ""
 "Match forwarded traffic originating from the given source port or port range."
 msgstr "相符轉發的流量源自給定的來源埠或範圍埠."
@@ -754,7 +755,7 @@ msgstr "相符流量使用特定的連線追蹤小幫手."
 msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
 msgstr "相符特定的FW防火牆標記或者不同的範圍標記."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:328
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
 msgid "Matches forwarded traffic using the specified outbound network device."
 msgstr "相符正使用特定輸出網路設備的轉發流量."
 
@@ -779,12 +780,12 @@ msgstr ""
 "數量為止."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:480
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:350
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:353
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:490
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:363
 msgid "Month Days"
 msgstr "每月天數"
 
@@ -831,11 +832,11 @@ msgid ""
 msgstr "僅相符源自客戶端主機上給定來源埠或來源埠範圍的入站流量"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:252
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
 msgid "Outbound device"
 msgstr "輸出設備"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:242
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:245
 msgid "Outbound zone"
 msgstr "輸出區域"
 
@@ -862,7 +863,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:349
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:339
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:342
 msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
 msgstr "傳遞附加引數到 iptables，小心使用！"
 
@@ -899,7 +900,7 @@ msgstr "埠範圍"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:236
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:288
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:238
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:241
 msgid "Protocol"
 msgstr "協定"
 
@@ -939,19 +940,19 @@ msgstr "要限制 IP 動態偽裝的來源子網路"
 msgid "Restrict to address family"
 msgstr "限制到位址群"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:293
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:296
 msgid "Rewrite IP address"
 msgstr "重置IP位址"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:294
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:297
 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source IP address."
 msgstr "重置已相符流量到特定的來源IP位址."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:308
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:311
 msgid "Rewrite matched traffic to the specified source port or port range."
 msgstr "重置已相符流量到特定的來源埠或範圍埠."
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:307
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:310
 msgid "Rewrite port"
 msgstr "重置埠號"
 
@@ -959,12 +960,12 @@ msgstr "重置埠號"
 msgid "Routing/NAT Offloading"
 msgstr "路由/NAT 卸載"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:286
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:289
 msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
 msgstr "SNAT - 重置到特定的來源IP或埠"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:358
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
@@ -998,13 +999,13 @@ msgid "Source MAC address"
 msgstr "來源 MAC 位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:386
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:249
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:252
 msgid "Source address"
 msgstr "來源位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:264
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:388
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:257
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:260
 msgid "Source port"
 msgstr "來源埠"
 
@@ -1026,22 +1027,22 @@ msgid ""
 msgstr "指定是使用外部IP地址還是內部IP地址來映射流量."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:509
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382
 msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
 msgstr "開始日期（西元年-月-日）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:371
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:374
 msgid "Start Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "啟動時間 (小時.分鐘.秒)"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:513
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:386
 msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
 msgstr "停止日期（西元年-月-日）"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:505
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:375
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378
 msgid "Stop Time (hh:mm:ss)"
 msgstr "停止時間 (小時.分鐘.秒)"
 
@@ -1050,7 +1051,7 @@ msgid "Storage Method"
 msgstr "儲存方式"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:479
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:349
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 "發策略。<em>覆蓋網路</em>指定從屬於這個區域的網路。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:353
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
@@ -1105,7 +1106,7 @@ msgid "Time Restrictions"
 msgstr "時間限制"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:387
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:390
 msgid "Time in UTC"
 msgstr "UTC 時間"
 
@@ -1176,7 +1177,7 @@ msgstr ""
 "路由器 WAN 上的埠。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:351
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:354
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
@@ -1243,7 +1244,7 @@ msgstr "使用內部IP位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:246
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:377
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:318
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
 msgid "Use ipset"
 msgstr "使用 IP 集合"
 
@@ -1264,12 +1265,12 @@ msgid "Valid firewall mark required"
 msgstr "需要有效的防火牆標記"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:482
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:474
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:344
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:347
 msgid "Week Days"
 msgstr "每週日數"
 
@@ -1319,8 +1320,8 @@ msgstr "接受"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:406
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:440
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:262
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:278
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:265
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:281
 msgid "any"
 msgstr "任意"
 
@@ -1346,7 +1347,7 @@ msgid "assign conntrack helper"
 msgstr "指定連線跟蹤幫手"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:193
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:220
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:221
 msgid "automatic"
 msgstr "自動"
 
@@ -1384,7 +1385,7 @@ msgstr "dest_port：目標埠"
 msgid "dest_set: Destination ipset*"
 msgstr "dest_set: 目標 ip集合*"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:311
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:314
 msgid "do not rewrite"
 msgstr "不重置"