i18n: sync translations

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

1 files changed, 56 insertions, 56 deletions

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh-tw/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh-tw/firewall.po
index 231efc399..e7cdc8d2b 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh-tw/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh-tw/firewall.po
@@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "接受入站"
 msgid "Accept output"
 msgstr "接受出站"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:183
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:328
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:215
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:354
 msgid "Action"
 msgstr "行動"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:101
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:137
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:169
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:78
 msgid "Advanced Settings"
 msgstr "高階設定"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "允許從<em>源區域</em>轉發："
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
 msgstr "允許轉發到<em>目標區域</em>："
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:208
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:244
 msgid "Any"
 msgstr "任何"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:344
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:357
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:370
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:386
 msgid "Any day"
 msgstr ""
 
@@ -140,15 +140,15 @@ msgstr ""
 "自訂規則允許您執行不屬於防火牆框架的任意 iptables 指令。每次重啟防火牆時，在"
 "預設的規則執行後這些指令將立即執行。"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:308
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:339
 msgid "Destination address"
 msgstr "目標位址"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:319
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:345
 msgid "Destination port"
 msgstr "目標埠"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:302
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:333
 msgid "Destination zone"
 msgstr "目標區域"
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgid "Drop invalid packets"
 msgstr "丟棄無效資料包"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:149
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:189
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:221
 msgid "Enable"
 msgstr "啟用"
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgid "External port"
 msgstr "外部埠"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:267
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:336
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:362
 msgid "Extra arguments"
 msgstr "附加引數"
 
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "防火牆 - 自訂規則"
 msgid "Firewall - Port Forwards"
 msgstr "防火牆 - 埠轉發"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:128
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:160
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
 msgstr "防火牆 - 通訊規則"
 
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "轉發"
 msgid "Forward to"
 msgstr "轉發到"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:350
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
 msgid "Friday"
 msgstr "星期五"
 
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid "From %s on <var>this device</var> with source %s and %s"
 msgstr "來自 %s 位於<var>本裝置</var>源埠 %s 源 MAC %s"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:100
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:136
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:168
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:31
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:77
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:16
@@ -325,12 +325,12 @@ msgid "IPv4"
 msgstr "IPv4"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:220
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:201
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:233
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:189
 msgid "IPv4 and IPv6"
 msgstr "IPv4 和 IPv6"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:202
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:234
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:190
 msgid "IPv4 only"
 msgstr "僅 IPv4"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "僅 IPv4"
 msgid "IPv6"
 msgstr "IPv6"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:203
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:235
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:191
 msgid "IPv6 only"
 msgstr "僅 IPv6"
@@ -382,11 +382,11 @@ msgid "Masquerading"
 msgstr "IP 動態偽裝"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:125
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:173
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:205
 msgid "Match"
 msgstr "匹配規則"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:218
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:254
 msgid "Match ICMP type"
 msgstr "匹配 ICMP 型別"
 
@@ -396,17 +396,17 @@ msgid ""
 "on this host"
 msgstr "匹配指向此主機上指定目標埠或目標埠範圍的入站流量。"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:346
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:372
 msgid "Monday"
 msgstr "星期一"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:353
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
 msgid "Month Days"
 msgstr "日期"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:121
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:169
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:195
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:201
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:227
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:93
 msgid "Name"
 msgstr "名字"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Output"
 msgstr "出站資料"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:268
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:337
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:363
 msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
 msgstr "傳遞到 iptables 的額外引數。小心使用！"
 
@@ -464,7 +464,7 @@ msgid ""
 msgstr "埠轉發允許 Internet 上的遠端計算機連線到內部網路中的特定計算機或服務。"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:154
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:205
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:241
 msgid "Protocol"
 msgstr "協議"
 
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "要限制 IP 動態偽裝的目標子網"
 msgid "Restrict Masquerading to given source subnets"
 msgstr "要限制 IP 動態偽裝的源子網"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:198
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:188
 msgid "Restrict to address family"
 msgstr "限制位址"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "限制位址"
 msgid "Routing/NAT Offloading"
 msgstr "Routing/NAT 分載"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:351
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:377
 msgid "Saturday"
 msgstr "星期六"
 
@@ -527,41 +527,41 @@ msgid "Source IP address"
 msgstr "源 IP 位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:173
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:271
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:307
 msgid "Source MAC address"
 msgstr "源 MAC 位址"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:282
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:318
 msgid "Source address"
 msgstr "源位址"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:293
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:324
 msgid "Source port"
 msgstr "源埠"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:167
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:265
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:301
 msgid "Source zone"
 msgstr "源區域"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:369
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:401
 msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
 msgstr "開始日期（yyyy-mm-dd）"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:393
 msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:373
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:405
 msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
 msgstr "停止日期（yyyy-mm-dd）"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:365
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:397
 msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:345
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:371
 msgid "Sunday"
 msgstr "星期日"
 
@@ -598,15 +598,15 @@ msgstr ""
 "域入站和出站流量的預設策略，<em>轉發</em>選項描述該區域內不同網路之間的流量轉"
 "發策略。<em>覆蓋網路</em>指定從屬於這個區域的網路。"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:349
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:375
 msgid "Thursday"
 msgstr "星期四"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:138
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:170
 msgid "Time Restrictions"
 msgstr ""
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:377
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:409
 msgid "Time in UTC"
 msgstr "UTC 時間"
 
@@ -626,12 +626,12 @@ msgstr "到 %s 位於<var>本裝置</var>"
 msgid "To %s, %s in %s"
 msgstr "到 %s, %s 位於 %s"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:131
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:163
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:34
 msgid "Traffic Rules"
 msgstr "通訊規則"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:129
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:161
 msgid ""
 "Traffic rules define policies for packets traveling between different zones, "
 "for example to reject traffic between certain hosts or to open WAN ports on "
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr ""
 "通訊規則定義了不同區域間的資料包傳輸策略，例如：拒絕一些主機之間的通訊，開放"
 "路由器 WAN 上的埠。"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:347
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:373
 msgid "Tuesday"
 msgstr "星期二"
 
@@ -653,8 +653,8 @@ msgstr ""
 msgid "Unnamed forward"
 msgstr "未命名轉發"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:145
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:170
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:177
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:202
 msgid "Unnamed rule"
 msgstr "未命名規則"
 
@@ -682,11 +682,11 @@ msgstr "通過 %s"
 msgid "Via %s at %s"
 msgstr "通過 %s 在 %s"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:348
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:374
 msgid "Wednesday"
 msgstr "星期三"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:340
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:366
 msgid "Week Days"
 msgstr "星期"
 
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "區域 ⇒ 轉發"
 msgid "Zones"
 msgstr "區域"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:332
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:358
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:47
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:123
 msgid "accept"
@@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "接受"
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:204
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:215
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:255
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:223
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:274
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:285
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:296
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:311
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:322
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:259
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:310
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:321
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:327
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:342
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:348
 msgid "any"
 msgstr "所有"
 
@@ -741,11 +741,11 @@ msgstr "所有區域"
 msgid "day"
 msgstr "日"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:334
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:360
 msgid "don't track"
 msgstr "不跟蹤"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:331
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:357
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:46
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:122
 msgid "drop"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "埠"
 msgid "ports"
 msgstr "埠"
 
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:333
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:359
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:45
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:121
 msgid "reject"