luci-app-firewall: sync translations

Synchronized translations with sources.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

1 files changed, 18 insertions, 0 deletions

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
index b8611af78..528756d7e 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/ru/firewall.po
@@ -130,6 +130,9 @@ msgstr "Включить защиту<br />от SYN-flood атак"
 msgid "Enable logging on this zone"
 msgstr "Включить журналирование в этой зоне"
 
+msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM."
+msgstr ""
+
 msgid "External IP address"
 msgstr "Внешний IP-адрес"
 
@@ -181,6 +184,9 @@ msgstr "Из %s в %s с источниками %s и %s"
 msgid "General Settings"
 msgstr "Основные настройки"
 
+msgid "Hardware flow offloading"
+msgstr ""
+
 msgid "IP"
 msgstr "IP-адрес"
 
@@ -346,6 +352,9 @@ msgstr "Сбрасывать перенаправление"
 msgid "Refuse input"
 msgstr "Сбрасывать входящий трафик"
 
+msgid "Requires hardware NAT support. Implemented at least for mt7621"
+msgstr ""
+
 msgid "Restart Firewall"
 msgstr "Перезапустить межсетевой экран"
 
@@ -374,6 +383,9 @@ msgstr "Перенаправлять к источнику %s"
 msgid "Rewrite to source %s, %s"
 msgstr "Перенаправлять к источнику %s, %s"
 
+msgid "Routing/NAT Offloading"
+msgstr ""
+
 msgid "Rule is disabled"
 msgstr "Правило отключено"
 
@@ -389,6 +401,12 @@ msgstr "Порт SNAT"
 msgid "Saturday"
 msgstr "Суббота"
 
+msgid "Software based offloading for routing/NAT"
+msgstr ""
+
+msgid "Software flow offloading"
+msgstr ""
+
 msgid "Source IP address"
 msgstr "IP-адрес источника"