Merge pull request #3496 from weblate/weblate-openwrt-luci

Translations update from Weblate

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
index 0d4996a8b4..74199af4cc 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-03-30 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-05 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-11 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Marcin Net <marcin.net@linux.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsfirewall/pl/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10.1\n"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:146
 msgid "%s in %s"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgstr "Zezwój na \"nieprawidłowy\" ruch"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:311
 msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:"
-msgstr "Zezwól na przekazywanie z <em>source zones</em>:"
+msgstr "Zezwól na przekazywanie z <em>strefy źródłowe</em>:"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:270
 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:"
-msgstr "Zezwól na przekazywanie do <em>destination zones</em>:"
+msgstr "Zezwól na przekazywanie do <em>strefy docelowe</em>:"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:244
 msgid "Any"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Zawartość została zapisana."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181
 msgid "Covered devices"
-msgstr "Zakryte urządzenia"
+msgstr "Objęte urządzenia"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:137
 msgid "Covered networks"
@@ -257,23 +257,23 @@ msgstr "Dodatkowe argumenty zródłowe"
 # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
 #: applications/luci-app-firewall/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-firewall.json:3
 msgid "Firewall"
-msgstr "Zapora"
+msgstr "Zapora sieciowa"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/custom.js:24
 msgid "Firewall - Custom Rules"
-msgstr "Zapora - Reguły własne"
+msgstr "Zapora sieciowa - Reguły własne"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:92
 msgid "Firewall - Port Forwards"
-msgstr "Zapora - Przekazywanie portów"
+msgstr "Zapora sieciowa - Przekazywanie portów"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:160
 msgid "Firewall - Traffic Rules"
-msgstr "Zapora - Reguły ruchu"
+msgstr "Zapora sieciowa - Reguły ruchu"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:28
 msgid "Firewall - Zone Settings"
-msgstr "Zapora - Ustawienia strefy"
+msgstr "Zapora sieciowa - Ustawienia strefy"
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:41
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:117
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid ""
 "The firewall creates zones over your network interfaces to control network "
 "traffic flow."
 msgstr ""
-"Firewall tworzy strefy z Twoich interfejsów sieciowych, aby kontrolować ruch "
+"Zapora tworzy strefy z twoich interfejsów sieciowych, aby kontrolować ruch "
 "sieciowy."
 
 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:177