summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2020-01-16 22:13:34 +0100
committerJo-Philipp Wich <jo@mein.io>2020-01-16 22:16:53 +0100
commit0608ff09f8a3b4e558c44ec73b1ef62e19666bac (patch)
tree399bd1e72602c3314ea960945503d1da9f7f21ee /applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
parentb752cf35bdb8dbde33914ca7726cd8eaf7e3bc86 (diff)
luci-app-firewall: consolidate duplicate option code
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po')
-rw-r--r--applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po161
1 files changed, 70 insertions, 91 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
index 444f7b2bd3..375c46c18b 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/pl/firewall.po
@@ -109,14 +109,14 @@ msgstr "Zezwól na przekazywanie do <em>strefy docelowej</em>:"
msgid "Any"
msgstr "Każdy"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:602
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:618
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:377
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:393
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:454
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:470
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:329
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:345
msgid "Any day"
msgstr "Każdy dzień"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:369
msgid ""
"Apply a bitwise XOR of the given value and the existing mark value on "
"established connections. Format is value[/mask]. If a mask is specified then "
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
"ustanowionych połączeniach. Format to wartość [/mask]. Jeśli maska jest "
"określona, wówczas ustawione w niej bity są zerowane."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Apply the given DSCP class or value to established connections."
msgstr "Zastosuj daną klasę lub wartość DSCP do ustanowionych połączeń."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Assign the specified connection tracking helper to matched traffic."
msgstr ""
"Przypisz określonego pomocnika śledzenia połączeń do dopasowanego ruchu."
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr ""
msgid "DSCP classification"
msgstr "Klasyfikacja DSCP"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "DSCP mark"
msgstr "Znacznik DSCP"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:349
msgid "DSCP mark required"
msgstr "Wymagany znacznik DSCP"
@@ -276,11 +276,7 @@ msgstr "Włącz ochronę SYN-flood"
msgid "Enable logging on this zone"
msgstr "Włącz logowanie tej strefy"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
msgid "Expecting: %s"
msgstr "Zaleca się użyć: %s"
@@ -301,9 +297,9 @@ msgstr "Zewnętrzne adresy IP"
msgid "External port"
msgstr "Port zewnętrzny"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:354
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:594
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:306
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:446
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:320
msgid "Extra arguments"
msgstr "Dodatkowe argumenty"
@@ -355,8 +351,8 @@ msgstr "Przekazuj"
msgid "Forward to"
msgstr "Przekazuj do"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:608
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:383
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:460
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:335
msgid "Friday"
msgstr "Piątek"
@@ -461,20 +457,15 @@ msgstr "Port wewnętrzny"
msgid "Internal zone"
msgstr "Strefa wewnętrzna"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:471
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:553
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:357
msgid "Invalid DSCP mark"
msgstr "Nieprawidłowy znacznik DSCP"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:341
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:581
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:355
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:425
msgid "Invalid limit value"
msgstr "Nieprawidłowa wartość graniczna"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:346
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:586
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:435
msgid "Limit burst"
msgstr "Naruszenie limitu"
@@ -482,15 +473,11 @@ msgstr "Naruszenie limitu"
msgid "Limit log messages"
msgstr "Ograniczenie logowania"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:318
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:558
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:401
msgid "Limit matching"
msgstr "Dopasowanie limitu"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:319
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:559
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:402
msgid "Limits traffic matching to the specified rate."
msgstr "Ogranicza ruch zgodny z określoną stawką."
@@ -532,7 +519,7 @@ msgstr ""
"Dopasuj %{protocol?%{family} %{protocol} traffic:any %{family} traffic} "
"%{mark?with firewall mark %{mark}} %{limit?limited to %{limit}}"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:517
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:315
msgid "Match DSCP"
msgstr "Dopasuj DSCP"
@@ -566,7 +553,7 @@ msgstr ""
"portów."
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match helper"
msgstr "Dopasuj pomocnika"
@@ -578,20 +565,16 @@ msgstr ""
"Dopasuj ruch przychodzący do danego portu docelowego lub zakresu portów na "
"tym hoście"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:302
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:501
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:316
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Match mark"
msgstr "Znacznik dopasowania"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:284
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:483
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:423
msgid "Match traffic using the specified connection tracking helper."
msgstr "Dopasuj ruch, używając określonego pomocnika śledzenia połączeń."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:303
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:502
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:317
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:371
msgid "Matches a specific firewall mark or a range of different marks."
msgstr "Odpowiada konkretnemu znakowi zapory lub zakresowi różnych znaków."
@@ -601,13 +584,11 @@ msgstr ""
"Dopasowuje przesyłany ruch przy użyciu określonego wychodzącego urządzenia "
"sieciowego."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:518
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:316
msgid "Matches traffic carrying the specified DSCP marking."
msgstr "Dopasowuje ruch niosący określone oznaczenie DSCP."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:347
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:587
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:361
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:436
msgid ""
"Maximum initial number of packets to match: this number gets recharged by "
"one every time the limit specified above is not reached, up to this number."
@@ -616,13 +597,13 @@ msgstr ""
"ładowana jednorazowo za każdym razem, gdy limit określony powyżej nie "
"zostanie osiągnięty, aż do tej liczby."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:604
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:379
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:456
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:331
msgid "Monday"
msgstr "Poniedziałek"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:614
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:389
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:466
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:341
msgid "Month Days"
msgstr "Dni miesiąca"
@@ -684,9 +665,9 @@ msgstr "Strefa wychodząca"
msgid "Output"
msgstr "Ruch wychodzący"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:355
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:595
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:369
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:307
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:447
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:321
msgid "Passes additional arguments to iptables. Use with care!"
msgstr ""
"Przekazuje dodatkowe argumenty do iptables. Zachowaj szczególną ostrożność!"
@@ -804,16 +785,16 @@ msgstr "Routing/NAT Offloading"
msgid "SNAT - Rewrite to specific source IP or port"
msgstr "SNAT - Przepisz do określonego źródłowego adresu IP lub portu"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:609
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:384
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:461
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "Set mark"
msgstr "Ustaw znacznik"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:412
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:370
msgid ""
"Set the given mark value on established connections. Format is value[/mask]. "
"If a mask is specified then only those bits set in the mask are modified."
@@ -871,28 +852,28 @@ msgstr ""
"Określa, czy użyć zewnętrznego czy wewnętrznego adresu IP do odbijanego "
"ruchu."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:633
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:408
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:360
msgid "Start Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data rozpoczęcia (rrrr-mm-dd)"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:625
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:400
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:477
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:352
msgid "Start Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Czas rozpoczęcia (hh.mm.ss)"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:637
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:412
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:489
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:364
msgid "Stop Date (yyyy-mm-dd)"
msgstr "Data zakończenia (yyyyy-mm-dd)"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:629
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:404
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:481
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:356
msgid "Stop Time (hh.mm.ss)"
msgstr "Czas zatrzymania (yyyyy-mm-dd)"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:603
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:378
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:455
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:330
msgid "Sunday"
msgstr "Niedziela"
@@ -935,8 +916,8 @@ msgstr ""
"politykę ruchu przekazywanego pomiędzy różnymi sieciami wewnątrz strefy. "
"<em>Objęte sieci</em> określają dostępne sieci będące członkami tej strefy."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:607
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:382
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:459
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:334
msgid "Thursday"
msgstr "Czwartek"
@@ -945,8 +926,8 @@ msgstr "Czwartek"
msgid "Time Restrictions"
msgstr "Ograniczenia czasowe"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:641
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:416
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:493
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:368
msgid "Time in UTC"
msgstr "Czas w UTC"
@@ -974,7 +955,7 @@ msgstr ""
"Do %{ipaddr?:any destination} %{port?at %{port}} %{zone?via zone %{zone}} "
"%{device?egress device %{device}}"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:476
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:416
msgid "Tracking helper"
msgstr "Pomocnik śledzenia"
@@ -993,8 +974,8 @@ msgstr ""
"między strefami, na przykład aby odrzucać ruch między konkretnymi hostami "
"albo otworzyć porty WAN routera."
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:605
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:380
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:457
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:332
msgid "Tuesday"
msgstr "Wtorek"
@@ -1003,7 +984,7 @@ msgid "Unable to save contents: %s"
msgstr "Nie można zapisać zawartości: %s"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:299
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:498
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:438
msgid "Unknown or not installed conntrack helper \"%s\""
msgstr "Nieznany lub nie zainstalowany pomocnik conntrack \"%s\""
@@ -1050,6 +1031,10 @@ msgstr ""
"Opcji tej należy używać do klasyfikacji ruchu strefowego według źródła lub "
"podsieci docelowej zamiast sieci lub urządzeń."
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:383
+msgid "Valid firewall mark required"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:72
msgid "Via %s"
msgstr "Przez %s"
@@ -1058,13 +1043,13 @@ msgstr "Przez %s"
msgid "Via %s at %s"
msgstr "Przez %s w %s"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:606
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:381
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:458
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:333
msgid "Wednesday"
msgstr "Środa"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:598
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:373
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:450
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:325
msgid "Week Days"
msgstr "Dni tygodnia"
@@ -1072,7 +1057,7 @@ msgstr "Dni tygodnia"
msgid "XOR firewall mark"
msgstr "Znacznik zapory XOR"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:368
msgid "XOR mark"
msgstr "Znacznik XOR"
@@ -1090,6 +1075,7 @@ msgstr "Strefy"
msgid "accept"
msgstr "akceptuj"
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:320
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:186
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:199
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:212
@@ -1102,9 +1088,8 @@ msgstr "akceptuj"
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:361
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:376
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:382
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:478
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:485
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:521
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:418
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:425
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:219
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:232
#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:243
@@ -1203,9 +1188,7 @@ msgstr "typ"
msgid "types"
msgstr "typy"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:322
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:562
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:336
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:406
msgid "unlimited"
msgstr "nielimitowane"
@@ -1213,11 +1196,7 @@ msgstr "nielimitowane"
msgid "unspecified"
msgstr "nieokreślone"
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/forwards.js:313
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:420
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:433
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:512
-#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/snats.js:327
+#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:391
msgid "valid firewall mark"
msgstr "prawidłowy znacznik zapory sieciowej"