diff options
| author | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2016-12-22 11:23:26 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi> | 2016-12-22 11:23:26 +0200 |
| commit | 882c5f02e69fe840971f43b6f36c74b99e072a34 (patch) | |
| tree | f8e441348e0125e309ee9e3078e3469069e46d0d /applications/luci-app-firewall/po/it | |
| parent | e063597d6537f7f3c2f710f8b24631602b78a304 (diff) | |
i18n: sync translations
Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/it')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po index 064f63d50..88535243b 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/it/firewall.po @@ -272,8 +272,10 @@ msgstr "" msgid "" "Port forwarding allows remote computers on the Internet to connect to a " "specific computer or service within the private LAN." -msgstr "L'inoltro delle porte permette ai computer in remoto su Internet di" -"connettersi a uno specifico computer o servizio presente nella tua LAN privata" +msgstr "" +"L'inoltro delle porte permette ai computer in remoto su Internet " +"diconnettersi a uno specifico computer o servizio presente nella tua LAN " +"privata" msgid "Protocol" msgstr "Protocollo" @@ -285,6 +287,9 @@ msgstr "" msgid "Redirect matched incoming traffic to the specified internal host" msgstr "" +msgid "Restart Firewall" +msgstr "" + msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets" msgstr "" @@ -380,8 +385,9 @@ msgstr "" msgid "" "The firewall creates zones over your network interfaces to control network " "traffic flow." -msgstr "Il firewall crea delle zone nelle tue interfacce di rete per controllare" -"il flusso del traffico." +msgstr "" +"Il firewall crea delle zone nelle tue interfacce di rete per controllareil " +"flusso del traffico." msgid "" "The options below control the forwarding policies between this zone (%s) and " |