diff options
author | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2020-01-08 20:35:45 +0100 |
---|---|---|
committer | Jo-Philipp Wich <jo@mein.io> | 2020-01-08 20:35:45 +0100 |
commit | ec5ad620d6b67d91102889927165b0a5e6f96695 (patch) | |
tree | 411f077e321d83834d14ebe6292d7d811ce7acf4 /applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po | |
parent | a20a045398f26a006d65f0107b4544c2e33bb566 (diff) |
treewide: resync translations
Signed-off-by: Jo-Philipp Wich <jo@mein.io>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po')
-rw-r--r-- | applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po index 0f5ebb5ea0..d9fe0babbb 100644 --- a/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po +++ b/applications/luci-app-firewall/po/fr/firewall.po @@ -55,14 +55,14 @@ msgstr "" msgid "Action" msgstr "Action" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:246 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:249 msgid "" "Additional raw <em>iptables</em> arguments to classify zone destination " "traffic, e.g. <code>-p tcp --dport 443</code> to only match outbound HTTPS " "traffic." msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:239 msgid "" "Additional raw <em>iptables</em> arguments to classify zone source traffic, " "e.g. <code>-p tcp --sport 443</code> to only match inbound HTTPS traffic." @@ -74,15 +74,15 @@ msgstr "" msgid "Advanced Settings" msgstr "Paramètres avancés" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:208 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:211 msgid "Allow \"invalid\" traffic" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:308 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:311 msgid "Allow forward from <em>source zones</em>:" msgstr "Permettre la transmission des <em>zones source</em> :" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:267 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:270 msgid "Allow forward to <em>destination zones</em>:" msgstr "Permettre la transmission vers les <em>zones destination</em> :" @@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "N'importe lequel" msgid "Any day" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:211 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214 msgid "Automatic helper assignment" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:211 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:214 msgid "" "Automatically assign conntrack helpers based on traffic protocol and port" msgstr "" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" msgid "Conntrack Settings" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:215 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:218 msgid "Conntrack helpers" msgstr "" @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "" msgid "Contents have been saved." msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:178 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181 msgid "Covered devices" msgstr "" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" msgid "Covered networks" msgstr "Réseaux couverts" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:183 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:186 msgid "Covered subnets" msgstr "" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" msgid "Discard output" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:208 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:211 msgid "" "Do not install extra rules to reject forwarded traffic with conntrack state " "<em>invalid</em>. This may be required for complex asymmetric route setups." @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Activer le NAT sur la boucle-locale" msgid "Enable SYN-flood protection" msgstr "Activer la protection contre le SYN-flood" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:221 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:224 msgid "Enable logging on this zone" msgstr "Activer les traces (logs) sur cette zone" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Activer les traces (logs) sur cette zone" msgid "Experimental feature. Not fully compatible with QoS/SQM." msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:215 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:218 msgid "Explicitly choses allowed connection tracking helpers for zone traffic" msgstr "" @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Port externe" msgid "Extra arguments" msgstr "Arguments supplémentaires" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:246 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:249 msgid "Extra destination arguments" msgstr "" @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "" msgid "Extra iptables arguments" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:239 msgid "Extra source arguments" msgstr "" @@ -329,12 +329,12 @@ msgstr "IPv4" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/tools/firewall.js:220 #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:233 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:189 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:192 msgid "IPv4 and IPv6" msgstr "IPv4 et IPv6" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:234 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:190 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:193 msgid "IPv4 only" msgstr "IPv4 seulement" @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "IPv6" msgstr "IPv6" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:235 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:191 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:194 msgid "IPv6 only" msgstr "IPv6 seulement" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Port interne" msgid "Internal zone" msgstr "Zone interne" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:224 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:227 msgid "Limit log messages" msgstr "Limiter les messages de journalisation" @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" "Passe des arguments supplémentaires aux tables d'adresses IP. A utiliser " "avec précaution !" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:233 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:236 msgid "" "Passing raw iptables arguments to source and destination traffic " "classification rules allows to match packets based on other criteria than " @@ -504,20 +504,20 @@ msgstr "" msgid "Requires hardware NAT support. Implemented at least for mt7621" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:201 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:204 msgid "Restrict Masquerading to given destination subnets" msgstr "" "Restreindre la substitution d'adresses (Masquerade) à ces sous-réseaux " "destinataires" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:194 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:197 msgid "Restrict Masquerading to given source subnets" msgstr "" "Restreindre la substitution d'adresses (Masquerade) à ces sous-réseaux " "sources" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/rules.js:230 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:188 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:191 msgid "Restrict to address family" msgstr "Restreindre à cette famille d'adresses" @@ -618,8 +618,8 @@ msgstr "" "Le pare-feu crée des zones sur les interfaces réseau pour contrôler le flux " "du trafic réseau." -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:174 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:263 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:177 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:266 msgid "" "The options below control the forwarding policies between this zone (%s) and " "other zones. <em>Destination zones</em> cover forwarded traffic " @@ -714,13 +714,13 @@ msgstr "" msgid "Unnamed zone" msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:178 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:181 msgid "" "Use this option to classify zone traffic by raw, non-<em>uci</em> managed " "network devices." msgstr "" -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:183 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:186 msgid "" "Use this option to classify zone traffic by source or destination subnet " "instead of networks or devices." @@ -835,8 +835,8 @@ msgid "second" msgstr "" #: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:88 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:173 -#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:262 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:176 +#: applications/luci-app-firewall/htdocs/luci-static/resources/view/firewall/zones.js:265 msgid "this new zone" msgstr "" |