Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.0% (103 of 104 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/smartdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssmartdns/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 72.0% (129 of 179 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 5.2% (10 of 191 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.6% (2 of 123 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.4% (3 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.1% (5 of 159 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.6% (41 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.3% (1 of 74 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/tinyproxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstinyproxy/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 6.8% (3 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.7% (2 of 116 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.9% (3 of 103 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.2% (1 of 82 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 10.8% (4 of 37 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/samba4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssamba4/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.2% (3 of 133 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 5.1% (4 of 78 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.5% (8 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.7% (1 of 58 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/polipo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationspolipo/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.2% (9 of 210 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.0% (6 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.3% (2 of 46 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 8.0% (5 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.4% (8 of 179 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 16.6% (4 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.6% (3 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 10.0% (2 of 20 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ltqtapi
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsltqtapi/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 11.7% (2 of 17 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/udpxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsudpxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.8% (5 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.0% (2 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 10.2% (5 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.8% (3 of 161 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ksmbd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsksmbd/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.5% (1 of 66 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/yggdrasil
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsyggdrasil/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 5.2% (5 of 96 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 14.2% (3 of 21 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nextdns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnextdns/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.7% (5 of 105 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.3% (4 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.9% (2 of 102 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/transmission
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstransmission/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.1% (33 of 1530 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 96.9% (1484 of 1530 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/fi/

Signed-off-by: Petri Asikainen <uniluodossa@gmail.com>

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1530 of 1530 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/

Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (1530 of 1530 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/es/

Signed-off-by: Franco Castillo <castillofrancodamian@gmail.com>

1 files changed, 89 insertions, 83 deletions

diff --git a/applications/luci-app-dockerman/po/ar/dockerman.po b/applications/luci-app-dockerman/po/ar/dockerman.po
index dcb0b4fda7..d057dcddc3 100644
--- a/applications/luci-app-dockerman/po/ar/dockerman.po
+++ b/applications/luci-app-dockerman/po/ar/dockerman.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 06:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-10 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsdockerman/ar/>\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:269
 msgid "Docker Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة عامل الميناء"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:30
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:138
@@ -241,39 +241,41 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:26
 msgid "Docker Version"
-msgstr ""
+msgstr "نسخة عامل الميناء"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/apply_widget.htm:89
 msgid "Docker actions done."
-msgstr ""
+msgstr "تم تنفيذ إجراءات Docker."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:92
 msgid "DockerMan"
-msgstr ""
+msgstr "دوكر مان"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:21
 msgid ""
 "DockerMan is a Simple Docker manager client for LuCI, If you have any issue "
 "please visit:"
 msgstr ""
+"DockerMan هو عميل مدير Docker بسيط لـ LuCI ، إذا كان لديك أي مشكلة يرجى "
+"زيارة:"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:99
 msgid "Dockerman connect to remote endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "يتصل Dockerman بنقطة النهاية البعيدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:15
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "تنزيل"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:60
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:26
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:65
 msgid "Driver"
-msgstr ""
+msgstr "تعريف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:201
 msgid "Duplicate/Edit"
-msgstr ""
+msgstr "مكرر / تحرير"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:135
 msgid "Enable"
@@ -281,335 +283,339 @@ msgstr "ممكن"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:104
 msgid "Enable IPv6"
-msgstr ""
+msgstr "تمكين IPv6"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:251
 msgid "Env"
-msgstr ""
+msgstr "بيئى"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:324
 msgid "Environmental Variable(-e)"
-msgstr ""
+msgstr "المتغير البيئي (-e)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:34
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/logs.htm:5
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "الأحداث"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:100
 msgid "Exclude IPs"
-msgstr ""
+msgstr "استبعاد عناوين IP"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:355
 msgid "Exposed All Ports(-P)"
-msgstr ""
+msgstr "جميع الموانئ المكشوفة (ف)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:334
 msgid "Exposed Ports(-p)"
-msgstr ""
+msgstr "الموانئ المكشوفة (-p)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:6
 msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "ملف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:245
 msgid "Finish Time"
-msgstr ""
+msgstr "وقت الانتهاء"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:165
 msgid "Force Remove"
-msgstr ""
+msgstr "إزالة اجباري"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:63
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:90
 msgid "Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "بوابة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:21
 msgid "Github"
-msgstr ""
+msgstr "جيت هب"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/cbi/inlinevalue.htm:4
 msgid "Go to relevant configuration page"
-msgstr ""
+msgstr "انتقل إلى صفحة التكوين ذات الصلة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dockerman.json:3
 msgid "Grant UCI access for luci-app-dockerman"
-msgstr ""
+msgstr "امنح UCI الوصول إلى luci-app-dockerman"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:246
 msgid "Healthy"
-msgstr ""
+msgstr "صحي"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:350
 msgid "Host Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم المضيف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:240
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:92
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:104
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:47
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "معرف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:95
 msgid "IP range"
-msgstr ""
+msgstr "نطاق الاي بي"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:303
 msgid "IPv4 Address"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان IPv4"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:116
 msgid "IPv6 Gateway"
-msgstr ""
+msgstr "بوابة IPv6"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:110
 msgid "IPv6 Subnet"
-msgstr ""
+msgstr "الشبكة الفرعية IPv6"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:241
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:104
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "صورة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:31
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:97
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:161
 msgid "Images"
-msgstr ""
+msgstr "صور"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:4
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "استيراد"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:93
 msgid "Import Images"
-msgstr ""
+msgstr "استيراد الصور"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:31
 msgid "Index Server Address"
-msgstr ""
+msgstr "عنوان خادم الفهرس"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:287
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:35
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:3
 msgid "Info"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:59
 msgid "Ingress"
-msgstr ""
+msgstr "دخول"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:59
 msgid ""
 "Ingress network is the network which provides the routing-mesh in swarm mode"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة Ingress هي الشبكة التي توفر شبكة التوجيه في وضع السرب"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:8
 msgid "Inspect"
-msgstr ""
+msgstr "فحص"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:257
 msgid "Interactive (-i)"
-msgstr ""
+msgstr "تفاعلي (-i)"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:70
 msgid "Internal"
-msgstr ""
+msgstr "داخلي"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:52
 msgid "Ipvlan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "وضع Ipvlan"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:191
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:168
 msgid "Kill"
-msgstr ""
+msgstr "أوقف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:253
 msgid "Links"
-msgstr ""
+msgstr "الروابط"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:308
 msgid "Links with other containers"
-msgstr ""
+msgstr "روابط مع حاويات أخرى"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:220
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_load.htm:2
 msgid "Load"
-msgstr ""
+msgstr "حمولة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:143
 msgid "Log Level"
-msgstr ""
+msgstr "تسجيل مستوى"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:413
 msgid "Log driver options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات برنامج تشغيل السجل"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container.htm:9
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "السجلات"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:43
 msgid "Macvlan Mode"
-msgstr ""
+msgstr "وضع Macvlan"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:426
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:400
 msgid "Memory"
-msgstr ""
+msgstr "ذاكرة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:575
 msgid "Memory Useage"
-msgstr ""
+msgstr "استخدام الذاكرة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:400
 msgid ""
 "Memory limit (format: <number>[<unit>]). Number is a positive integer. Unit "
 "can be one of b, k, m, or g. Minimum is 4M"
 msgstr ""
+"حد الذاكرة (التنسيق: <رقم> [<وحدة>]). الرقم عدد صحيح موجب. يمكن أن تكون "
+"الوحدة واحدة من b أو k أو m أو g. الحد الأدنى هو 4 مليون"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:426
 msgid ""
 "Memory limit (format: <number>[<unit>]). Number is a positive integer. Unit "
 "can be one of b, k, m, or g. Minimum is 4M."
 msgstr ""
+"حد الذاكرة (التنسيق: <رقم> [<وحدة>]). الرقم عدد صحيح موجب. يمكن أن تكون "
+"الوحدة واحدة من b أو k أو m أو g. الحد الأدنى هو 4 مليون."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:67
 msgid "Mount Point"
-msgstr ""
+msgstr "تعدد النقاط"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:368
 msgid "Mount tmpfs directory"
-msgstr ""
+msgstr "دليل ربط tmpfs"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:249
 msgid "Mount/Volume"
-msgstr ""
+msgstr "ربط / حجم"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:239
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:291
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/volumes.lua:64
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:273
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:385
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:99
 msgid "Network"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة الاتصال"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:59
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:23
 msgid "Network Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الشبكة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:32
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:42
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:299
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/overview.htm:193
 msgid "Networks"
-msgstr ""
+msgstr "الشبكات"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:147
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:80
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "جديد"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:245
 msgid "New Container"
-msgstr ""
+msgstr "حاوية جديدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:19
 msgid "New Network"
-msgstr ""
+msgstr "شبكة جديدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:24
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "New tag"
-msgstr ""
+msgstr "علامة جديدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:386
 msgid "Number of CPUs. Number is a fractional number. 0.000 means no limit"
-msgstr ""
+msgstr "عدد وحدات المعالجة المركزية. الرقم هو عدد كسري. 0.000 يعني عدم وجود حد"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:414
 msgid "Number of CPUs. Number is a fractional number. 0.000 means no limit."
-msgstr ""
+msgstr "عدد وحدات المعالجة المركزية. الرقم هو عدد كسري. 0.000 يعني عدم وجود حد."
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:66
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "خيارات"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/controller/dockerman.lua:17
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "نظرة عامة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/networks.lua:61
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newnetwork.lua:33
 msgid "Parent Interface"
-msgstr ""
+msgstr "الواجهة الأم"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:8
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "مسار"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/images_import.htm:52
 msgid "Please input new tag"
-msgstr ""
+msgstr "يرجى إدخال علامة جديدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:55
 msgid "Please input the PATH !"
-msgstr ""
+msgstr "يرجى إدخال علامة جديدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/container_file.htm:24
 msgid "Please input the PATH and select the file !"
-msgstr ""
+msgstr "يرجى إدخال المسار وتحديد الملف!"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/view/dockerman/newcontainer_resolve.htm:85
 msgid "Plese input <docker create/run> command line:"
-msgstr ""
+msgstr "إدخال Plese <docker إنشاء / تشغيل> سطر الأوامر:"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:252
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:101
 msgid "Ports"
-msgstr ""
+msgstr "الموانئ"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:284
 msgid "Privileged"
-msgstr ""
+msgstr "ذو امتياز"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/newcontainer.lua:334
 msgid "Publish container's port(s) to the host"
-msgstr ""
+msgstr "نشر منفذ (منافذ) الحاوية إلى المضيف"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:64
 msgid "Pull"
-msgstr ""
+msgstr "سحب"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/images.lua:58
 msgid "Pull Image"
-msgstr ""
+msgstr "اسحب الصورة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:32
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:140
 msgid "Registry Mirrors"
-msgstr ""
+msgstr "مرايا التسجيل"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:99
 msgid "Remote Endpoint"
-msgstr ""
+msgstr "نقطة النهاية البعيدة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:104
 msgid "Remote Host"
-msgstr ""
+msgstr "المضيف البعيد"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/overview.lua:108
 msgid "Remote Port"
-msgstr ""
+msgstr "منفذ بعيد"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:206
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:173
@@ -705,7 +711,7 @@ msgstr ""
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:242
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:96
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "الحالة"
 
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/container.lua:186
 #: applications/luci-app-dockerman/luasrc/model/cbi/dockerman/containers.lua:163