diff options
| author | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-24 15:55:03 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Vladimir <picfun@ya.ru> | 2018-01-26 16:57:15 +0300 |
| commit | d74ff878e130a2da97828e4f5b157d7877083680 (patch) | |
| tree | f5d25e90cd401cc417d61271203b640cd1786d2a /applications/luci-app-ddns | |
| parent | 582ce1c69e636d127b393995912275f1095710b6 (diff) | |
i18n-ru: fixed and updated russian translation
Signed-off-by: Vladimir <picfun@ya.ru>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns')
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po index 4022d31f73..fae11275d3 100644 --- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po +++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n" "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2018-01-14 11:45+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2018-01-24 14:58+0300\n" "Language-Team: http://cyber-place.ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -64,14 +64,14 @@ msgid "" "of default UDP when requesting DNS server!" msgstr "" "nslookup и hostip - BusyBox-а, не поддерживают указание использовать TCP " -"вместо UDP по умолчанию при запросе DNS-сервера!" +"вместо UDP по умолчанию при запросе DNS сервера!" msgid "" "BusyBox's nslookup in the current compiled version does not handle given DNS " "Servers correctly!" msgstr "" "Благодаря текущей скомпилированной версии nslookup, BusyBox не обрабатывает " -"данные Серверы DNS правильно!" +"данные DNS сервера правильно!" msgid "Casual users should not change this setting" msgstr "Случайные пользователи, не должны изменять эти настройки" @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Необязательно: Прокси-сервер для обнар msgid "OPTIONAL: Use non-default DNS-Server to detect 'Registered IP'." msgstr "" -"Необязательно: Использовать по умолчанию DNS-сервер, чтобы обнаружить " +"Необязательно: Использовать по умолчанию DNS сервер, чтобы обнаружить " "'Зарегистрированный IP-адрес'." msgid "On Error the script will retry the failed action after given time" @@ -556,7 +556,7 @@ msgid "Software update required" msgstr "Требуется обновление программного обеспечения." msgid "Specifying a DNS-Server is not supported" -msgstr "Указанный DNS-сервер не поддерживается" +msgstr "Указанный DNS сервер не поддерживается" msgid "Start" msgstr "Старт" @@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Username" msgstr "Имя пользователя" msgid "Using specific DNS Server not supported" -msgstr "Использование определенного DNS-сервера не поддерживается." +msgstr "Использование определенного DNS сервера не поддерживается." msgid "Verify" msgstr "Проверить" @@ -658,7 +658,7 @@ msgid "" "package, if you need to specify a DNS server to detect your registered IP." msgstr "" "Установите 'bind-host' или 'knot-host' или 'drill' или 'hostip' пакеты если " -"вам нужно указать DNS-сервер для обнаружения вашего зарегистрированного IP-" +"вам нужно указать DNS сервер для обнаружения вашего зарегистрированного IP-" "адреса." msgid "" |