treewide: i18n - sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

30 files changed, 92 insertions, 56 deletions

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po
index a4946eb74c..610d779ba4 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/bg/ddns.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po
index 470cdc544b..8715aafd2d 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ca/ddns.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
index 658e95f6d8..462ac6aa4c 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/cs/ddns.po
@@ -150,7 +150,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formát data"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
index b29a83ee14..7e8957c971 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/de/ddns.po
@@ -156,10 +156,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Datumsformat"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
-"Definiert die Web-Adresse, von der die aktuelle IP-Adresse des Systems "
-"gelesen wird<br>"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -882,6 +880,11 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "um HTTPS ohne Überprüfung der Server Zertifikate auszuführen (unsicher)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Definiert die Web-Adresse, von der die aktuelle IP-Adresse des Systems "
+#~ "gelesen wird<br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "BusyBox' nslookup und Wget unterstützen kein 'specify'"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/el/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/el/ddns.po
index bf1d5b2698..6075165b4a 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/el/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/el/ddns.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/en/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/en/ddns.po
index 2f571b3597..c1c5dac5e3 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/en/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/en/ddns.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
index edb69285cd..4f9b16c5df 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/es/ddns.po
@@ -155,9 +155,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formato de fecha"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
-"Define la página web para leer la dirección IP de los sistemas desde<br>"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -876,6 +875,10 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "Para ejecutar HTTPS sin verificación de certificados de servidor (inseguro)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Define la página web para leer la dirección IP de los sistemas desde<br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "Nslookup de BusyBox y Wget no admiten especificar"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
index 3ad13ed940..00507dc460 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/fr/ddns.po
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Format de date"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Définit la page Web pour lire les Adresse IP système de<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -179,7 +179,8 @@ msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:468
 msgid "Defines which IP address 'IPv4/IPv6' is send to the DDNS provider"
-msgstr "Définit quelle adresse IP 'IPv4/IPv6' est à envoyer au fournisseur DDNS"
+msgstr ""
+"Définit quelle adresse IP 'IPv4/IPv6' est à envoyer au fournisseur DDNS"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:958
 msgid "Directory contains Log files for each running section."
@@ -326,7 +327,8 @@ msgstr "L'adresse IPv6 doit être donnée entre crochets"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:202
 msgid "IPv6 is currently not (fully) supported by this system"
-msgstr "IPv6 n'est actuellement pas (entièrement) pris en charge par ce système"
+msgstr ""
+"IPv6 n'est actuellement pas (entièrement) pris en charge par ce système"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
 msgid "IPv6 not supported"
@@ -349,8 +351,8 @@ msgid ""
 "If this service section is disabled it could not be started.<br />Neither "
 "from LuCI interface nor from console"
 msgstr ""
-"Si cette section de service est désactivée, elle n'a pas pu être démarrée.<"
-"br /> Ni à partir de l'interface LuCI ni à partir de la console"
+"Si cette section de service est désactivée, elle n'a pas pu être démarrée."
+"<br /> Ni à partir de l'interface LuCI ni à partir de la console"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
 msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
@@ -730,8 +732,8 @@ msgid ""
 "Update URL to be used for updating your DDNS Provider.<br />Follow "
 "instructions you will find on their WEB page."
 msgstr ""
-"Mettre à jour l'URL à utiliser pour mettre à jour votre fournisseur DDNS.<br "
-"/> Suivez les instructions que vous trouverez sur leur page WEB."
+"Mettre à jour l'URL à utiliser pour mettre à jour votre fournisseur DDNS."
+"<br /> Suivez les instructions que vous trouverez sur leur page WEB."
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:582
 msgid "Use HTTP Secure"
@@ -879,6 +881,9 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "exécuter HTTPS sans vérification des certificats de serveur (non sécurisé)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "Définit la page Web pour lire les Adresse IP système de<br>"
+
 #~ msgid "Example for IPv4"
 #~ msgstr "Exemple pour IPv4"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/he/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/he/ddns.po
index aec9790a1e..6c35b98161 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/he/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/he/ddns.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/hi/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/hi/ddns.po
index f1c5edcbc2..9b1be25de3 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/hi/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/hi/ddns.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
index 3ba2e94d2f..fbfa860121 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/hu/ddns.po
@@ -151,7 +151,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Dátumformátum"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
index 03192ce9cd..3d2f62ae93 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/it/ddns.po
@@ -156,7 +156,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formato Data"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
index 64bdd1c202..2a650d35cd 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ja/ddns.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
index b15b56449f..a50b31b966 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ko/ddns.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/mr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/mr/ddns.po
index a2ae91b9b3..aea84bd08b 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/mr/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/mr/ddns.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ms/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ms/ddns.po
index 337bc58a16..9a67e9072e 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ms/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ms/ddns.po
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/nb_NO/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/nb_NO/ddns.po
index 9577a4b37b..cbc77dd447 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/nb_NO/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/nb_NO/ddns.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
index f9c864d9e6..6c64be50dc 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pl/ddns.po
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Format daty"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Definiuje stronę internetową do odczytu adresu IP systemu z <br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -864,6 +864,9 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "uruchomić HTTPS bez weryfikacji certyfikatów serwera (niezabezpieczony)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "Definiuje stronę internetową do odczytu adresu IP systemu z <br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "BusyBox nslookup i Wget nie obsługują określania"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
index 4f2bbfef07..0c7f2bacda 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt/ddns.po
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formato da data"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Define a página da Web para ler os endereços IP dos sistemas de <br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -345,8 +345,8 @@ msgid ""
 "If this service section is disabled it could not be started.<br />Neither "
 "from LuCI interface nor from console"
 msgstr ""
-"Se esta secção de serviço estiver desativada, não poderá ser iniciada.<br />"
-"Nem da interface LuCI nem do console"
+"Se esta secção de serviço estiver desativada, não poderá ser iniciada.<br /"
+">Nem da interface LuCI nem do console"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
 msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
@@ -388,8 +388,8 @@ msgid ""
 "Interval to force updates send to DDNS Provider<br />Setting this parameter "
 "to 0 will force the script to only run once"
 msgstr ""
-"Intervalo para impor as atualizações enviadas ao Provedor de DDNS<br />"
-"Configurar este parâmetro a 0 irá impor que o script seja executado apenas "
+"Intervalo para impor as atualizações enviadas ao Provedor de DDNS<br /"
+">Configurar este parâmetro a 0 irá impor que o script seja executado apenas "
 "uma vez"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:812
@@ -860,6 +860,10 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "para rodar HTTPS sem verificação dos certificados do servidor (não seguro)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Define a página da Web para ler os endereços IP dos sistemas de <br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "O nslookup e o Wget do BusyBox não suportam especificar"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po
index bc02e9a791..2bd2e327ee 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/pt_BR/ddns.po
@@ -156,8 +156,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formato de data"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Define a página da Web para ler o endereço IP dos sistemas em <br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -858,6 +858,9 @@ msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr ""
 "para rodar HTTPS sem verificação dos certificados do servidor (não seguro)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "Define a página da Web para ler o endereço IP dos sistemas em <br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "nslookup do BusyBox e Wget não possuem suporte a especificar"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
index eac5f977b8..cdfb1bf517 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ro/ddns.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Formatul datei"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
index 2d54c7848a..d439808549 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Формат даты"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Определяет URL для считывания системного IP-адреса<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "IPv6-адрес должен быть указан в квадратны
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:202
 msgid "IPv6 is currently not (fully) supported by this system"
-msgstr "В настоящее время эта система не (полностью) поддерживает протокол IPv6"
+msgstr ""
+"В настоящее время эта система не (полностью) поддерживает протокол IPv6"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
 msgid "IPv6 not supported"
@@ -696,8 +697,8 @@ msgid ""
 "This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
 "force_interval set to '0')"
 msgstr ""
-"Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно ("
-"т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
+"Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно "
+"(т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:699
 msgid "This will be autoset to the selected interface"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgstr "секунд(ы)"
 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr "использовать HTTPS без проверки сертификатов сервера (небезопасно)"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "Определяет URL для считывания системного IP-адреса<br>"
+
 #~ msgid "&"
 #~ msgstr "и"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
index 8b4fe50a5c..a645bb26b2 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/sk/ddns.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/sv/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/sv/ddns.po
index cd65ebe0c8..537e03f449 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/sv/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/sv/ddns.po
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Datumformat"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/templates/ddns.pot b/applications/luci-app-ddns/po/templates/ddns.pot
index e39094ff68..c8b649af01 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/templates/ddns.pot
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/templates/ddns.pot
@@ -132,7 +132,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
index 582a7943d8..fd9a22f3ab 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/tr/ddns.po
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
index c2f508870a..69ebbd96a1 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/uk/ddns.po
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "Формат дати"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/vi/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/vi/ddns.po
index e8ba1ec34a..6223c79568 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/vi/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/vi/ddns.po
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
index b8b87126d5..b6bb055d45 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hans/ddns.po
@@ -55,7 +55,9 @@ msgstr "BusyBox 的 nslookup 和 wget 不支持指定 IP 协议版本与 DDNS �
 msgid ""
 "BusyBox's nslookup and hostip do not support to specify to use TCP instead "
 "of default UDP when requesting DNS server!"
-msgstr "向 DNS 服务器查询时，BusyBox 的 nslookup 和 hostip 不支持使用 TCP ，而是使用默认的 UDP！"
+msgstr ""
+"向 DNS 服务器查询时，BusyBox 的 nslookup 和 hostip 不支持使用 TCP ，而是使用"
+"默认的 UDP！"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:272
 msgid ""
@@ -147,8 +149,8 @@ msgid "Date format"
 msgstr "日期格式"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "定义要从读取系统 IP 地址的网页<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
 msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -325,7 +327,9 @@ msgstr "如果 Wget 和 cURL 包都安装了，默认会用 Wget 来通信。"
 msgid ""
 "If this service section is disabled it could not be started.<br />Neither "
 "from LuCI interface nor from console"
-msgstr "如果服务配置被禁用，那么它将不能被启动。<br />无论是通过 LuCI 页面还是通过终端。"
+msgstr ""
+"如果服务配置被禁用，那么它将不能被启动。<br />无论是通过 LuCI 页面还是通过终"
+"端。"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:284
 msgid "If using secure communication you should verify server certificates!"
@@ -362,7 +366,9 @@ msgstr "接口"
 msgid ""
 "Interval to force updates send to DDNS Provider<br />Setting this parameter "
 "to 0 will force the script to only run once"
-msgstr "向 DDNS 提供商发送记录更新请求的时间间隔<br />将此参数设置为 0 则脚本仅运行一次"
+msgstr ""
+"向 DDNS 提供商发送记录更新请求的时间间隔<br />将此参数设置为 0 则脚本仅运行一"
+"次"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:812
 msgid "Interval unit to check for changed IP"
@@ -813,6 +819,9 @@ msgstr "秒"
 msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
 msgstr "使用 HTTPS 但不检查服务器证书（不安全）"
 
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "定义要从读取系统 IP 地址的网页<br>"
+
 #~ msgid "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify"
 #~ msgstr "不支持指定 Busybox 的 nslookup 和 wget"
 
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
index 9f7bedf54b..255a0690f9 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/zh_Hant/ddns.po
@@ -49,7 +49,9 @@ msgstr "不支援繫結到一個指定的網路"
 msgid ""
 "BusyBox's nslookup and Wget do not support to specify the IP version to use "
 "for communication with DDNS Provider!"
-msgstr "與 DDNS 供應商通訊時，BusyBox 的 nslookup 和 Wget 不支援設定特定的 IP 協議版本!"
+msgstr ""
+"與 DDNS 供應商通訊時，BusyBox 的 nslookup 和 Wget 不支援設定特定的 IP 協議版"
+"本!"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:261
 msgid ""
@@ -149,7 +151,7 @@ msgid "Date format"
 msgstr "日期格式"
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663