summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-ddns/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-04-02 17:52:57 +0300
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-04-02 17:53:47 +0300
commit994e1f3890cd826cb85499928238772e4ab9563c (patch)
tree60441b8975b2ab0253846583deaad848e15be950 /applications/luci-app-ddns/po/ru
parent2914ec2bf0f9441e4fd99362bb9a4536b37a7c76 (diff)
treewide: i18n - sync translations
Sync translations. Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-ddns/po/ru')
-rw-r--r--applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
index 2d54c7848..d43980854 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:653
-msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
-msgstr "Определяет URL для считывания системного IP-адреса<br>"
+msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br />"
+msgstr ""
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:663
msgid "Defines the interface to read systems IP-Address from"
@@ -326,7 +326,8 @@ msgstr "IPv6-адрес должен быть указан в квадратны
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:202
msgid "IPv6 is currently not (fully) supported by this system"
-msgstr "В настоящее время эта система не (полностью) поддерживает протокол IPv6"
+msgstr ""
+"В настоящее время эта система не (полностью) поддерживает протокол IPv6"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:201
msgid "IPv6 not supported"
@@ -696,8 +697,8 @@ msgid ""
"This is the default if you run DDNS scripts by yourself (i.e. via cron with "
"force_interval set to '0')"
msgstr ""
-"Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно ("
-"т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
+"Это поведение по умолчанию, если вы запускаете скрипты DDNS самостоятельно "
+"(т.е. через cron с параметром force_interval, установленным в 0)"
#: applications/luci-app-ddns/htdocs/luci-static/resources/view/ddns/overview.js:699
msgid "This will be autoset to the selected interface"
@@ -866,6 +867,9 @@ msgstr "секунд(ы)"
msgid "to run HTTPS without verification of server certificates (insecure)"
msgstr "использовать HTTPS без проверки сертификатов сервера (небезопасно)"
+#~ msgid "Defines the Web page to read systems IP-Address from<br>"
+#~ msgstr "Определяет URL для считывания системного IP-адреса<br>"
+
#~ msgid "&"
#~ msgstr "и"