translation: weblate update

Added translation using Weblate (Bulgarian)
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Translated using Weblate (German)
Translated using Weblate (Italian)
Translated using Weblate (Japanese)
Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))
Translated using Weblate (Russian)
Translated using Weblate (Spanish)
Translated using Weblate (Turkish)

Signed-off-by: Paul Spooren <mail@aparcar.org>

1 files changed, 15 insertions, 12 deletions

diff --git a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
index 4381b95db6..db56278494 100644
--- a/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
+++ b/applications/luci-app-ddns/po/ru/ddns.po
@@ -1,17 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Project-Id-Version: LuCI: ddns\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-10-17 21:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-15 02:27+0300\n"
-"Language-Team: http://cyber-place.ru\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-29 18:37+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
+"luciapplicationsddns/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.kikin@tano-systems.com>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"Language: ru\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 "Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
 "интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
 
@@ -412,7 +413,7 @@ msgid ""
 "your system to the latest OpenWrt Release"
 msgstr ""
 "IPv6 не поддерживается вашей прошивкой.<br />Следуйте инструкциям на главной "
-"странице OpenWrt, чтобы включить поддержку IPv6<br / >или обновить прошивку "
+"странице OpenWrt, чтобы включить поддержку IPv6<br />или обновить прошивку "
 "до последнего выпуска OpenWrt с включенной поддержкой IPv6"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:28
@@ -432,11 +433,12 @@ msgstr ""
 "Если установлены и cURL и GNU wget, по умолчанию будет использоваться wget."
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:272
+#, fuzzy
 msgid ""
 "If this service section is disabled it could not be started.<br />Neither "
 "from LuCI interface nor from console"
 msgstr ""
-"Если этот режим службы отключен, её нельзя будет запустить ни с веб-"
+"Если этот режим службы отключен,<br />её нельзя будет запустить ни с веб-"
 "интерфейса LuCI, ни с консоли"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/hints.lua:160
@@ -489,14 +491,15 @@ msgstr ""
 "секунд) не поддерживаются"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/detail.lua:1400
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Interval to force updates send to DDNS Provider<br />Setting this parameter "
 "to 0 will force the script to only run once<br />Values lower 'Check "
 "Interval' except '0' are not supported"
 msgstr ""
 "Интервал для назначения отправки обновлений провайдеру DDNS.<br />Установка "
-"значения '0' заставит сценарий отработать только один раз, значения ниже "
-"'Интервал проверки', за исключением '0', не поддерживаются"
+"значения '0' заставит сценарий отработать только один раз,<br />значения "
+"ниже 'Интервал проверки', за исключением '0', не поддерживаются"
 
 #: applications/luci-app-ddns/luasrc/model/cbi/ddns/global.lua:29
 msgid "It is NOT recommended for casual users to change settings on this page."