i18n: sync translations

Sync translations.

Signed-off-by: Hannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>

2 files changed, 18 insertions, 9 deletions

diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po b/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po
index 50de021bc..7a817eda8 100644
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/pt_BR/bmx7.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "BMX7 revision"
 msgstr "Revisão do BMX7"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:41
-msgid "Bandwith"
-msgstr "Largura de banda"
+msgid "Bandwidth"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:3
 msgid "Bmx7 mesh nodes"
@@ -61,8 +61,8 @@ msgid "Link key"
 msgstr "Chave do link"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:61
-msgid "LinkLocal Ipv6"
-msgstr "LinkLocal Ipv6"
+msgid "Link-local IPv6"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:71
 msgid "Links"
@@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Rating"
 msgstr "Classificação"
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:78
-msgid "Remote linklocal IPv6"
-msgstr "linklocal IPv6 remoto"
+msgid "Remote link-local IPv6"
+msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:82
 msgid "Routes"
@@ -225,3 +225,12 @@ msgstr "Tempo de atividade"
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/nodes_j.htm:79
 msgid "Via Neighbour"
 msgstr "Através de Vizinho"
+
+#~ msgid "Bandwith"
+#~ msgstr "Largura de banda"
+
+#~ msgid "LinkLocal Ipv6"
+#~ msgstr "LinkLocal Ipv6"
+
+#~ msgid "Remote linklocal IPv6"
+#~ msgstr "linklocal IPv6 remoto"
diff --git a/applications/luci-app-bmx7/po/templates/bmx7.pot b/applications/luci-app-bmx7/po/templates/bmx7.pot
index e8c72f6f3..8f3002858 100644
--- a/applications/luci-app-bmx7/po/templates/bmx7.pot
+++ b/applications/luci-app-bmx7/po/templates/bmx7.pot
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid "BMX7 revision"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/tunnels_j.htm:41
-msgid "Bandwith"
+msgid "Bandwidth"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/admin_status/index/bmx7_nodes.htm:3
@@ -52,7 +52,7 @@ msgid "Link key"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:61
-msgid "LinkLocal Ipv6"
+msgid "Link-local IPv6"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:71
@@ -149,7 +149,7 @@ msgid "Rating"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:78
-msgid "Remote linklocal IPv6"
+msgid "Remote link-local IPv6"
 msgstr ""
 
 #: applications/luci-app-bmx7/root/usr/lib/lua/luci/view/bmx7/status_j.htm:82