summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-banip/po
diff options
context:
space:
mode:
authorPaul Dee <systemcrash@users.noreply.github.com>2021-10-07 01:06:21 +0200
committerPaul Spooren <mail@aparcar.org>2021-10-08 14:12:11 -1000
commite8194d94bfff569ca2774b36cca59e52a304d363 (patch)
tree3b61dc046a67c8e234a133e5248b88405e918ee0 /applications/luci-app-banip/po
parent0c4dfc9a8cb0f9cd064a2949d60deb412507725a (diff)
luc-app-banip: spelling / grammar
"Setup" is a noun, the thing. "Set up" is a verbal idiom, the action. One cannot setup a DHCP server, just as one cannot fuckup a test, or ripup some paper. One can, however, set a DHCP server up, and one can fuck a test up, and rip some paper up. Signed-off-by: Paul Dee <systemcrash@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-banip/po')
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ar/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/bg/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/bn_BD/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/de/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/el/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/en/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/es/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/he/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/hi/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/hu/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/it/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ms/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/nb_NO/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/sk/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/sw/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/templates/banip.pot2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/tr/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/vi/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po2
-rw-r--r--applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po2
35 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ar/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ar/banip.po
index 554a44df8d..71041adf95 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ar/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ar/banip.po
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/bg/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/bg/banip.po
index 7b40b2949e..24408fe44f 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/bg/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/bg/banip.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/bn_BD/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/bn_BD/banip.po
index ffb7cbb5a1..f56d3a60f6 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/bn_BD/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/bn_BD/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po
index e538b41573..84d0220087 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ca/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
index 58feb34f8f..1863ca310d 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/cs/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
index 4a11054e24..a15998616e 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/de/banip.po
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
index 2cc32370d4..bc25773ea6 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/el/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/en/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/en/banip.po
index 75fd06cdce..9e54e530c9 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/en/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/en/banip.po
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
index 8f670ebfcb..45786c674d 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/es/banip.po
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Marca de tiempo"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
"Para mantener actualizadas sus listas de banIP, debe configurar un trabajo "
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
index 49fc1c3a38..a0df4700f2 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/fi/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po
index e9973a01e1..4ee4235a26 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/fr/banip.po
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/he/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/he/banip.po
index 2819ca5701..7de5d591db 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/he/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/he/banip.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/hi/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/hi/banip.po
index 29a66aabc9..e3e5e50f5f 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/hi/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/hi/banip.po
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/hu/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/hu/banip.po
index c446ce6666..f87d9735a8 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/hu/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/hu/banip.po
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po
index 698a56ebfb..0aa6a7769c 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/it/banip.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
index 4207314015..882a2ee66a 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ja/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "タイムスタンプ"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
index 121a2ae1da..d48ef4f8d6 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ko/banip.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po
index f4401166f8..a986362ce3 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/mr/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ms/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ms/banip.po
index 5ef7efac87..efba73bb67 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ms/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ms/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/nb_NO/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/nb_NO/banip.po
index f2f4ce73b3..1b6f806c59 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/nb_NO/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/nb_NO/banip.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
index 234d3cd2c7..d71c0228ad 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/nl/banip.po
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
index da1426cd1f..fee2a83369 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pl/banip.po
@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Sygnatura czasowa"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
"Aby listy BanIP były aktualne, należy skonfigurować zadanie automatycznej "
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
index 195863b4ec..682ad5ac9f 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt/banip.po
@@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Marca de Tempo"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
"Para manter as suas listas banIP atualizadas, precisa configurar uma tarefa "
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
index cbd688e792..e5330b0501 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/pt_BR/banip.po
@@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Marca de Tempo"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
"Para manter as suas listas banIP atualizadas, você precisa configurar uma "
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
index 04e91e9667..9f9c9ada97 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ro/banip.po
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
index 3b9b4eecc7..bddb641af8 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/ru/banip.po
@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/sk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/sk/banip.po
index 646d875f03..f636970a88 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/sk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/sk/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
index cf8358893d..b4adb8cdc8 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/sv/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/sw/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/sw/banip.po
index f6b3b4d9d0..56594563f0 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/sw/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/sw/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/templates/banip.pot b/applications/luci-app-banip/po/templates/banip.pot
index 7ead47dcad..dbb53d5f0e 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/templates/banip.pot
+++ b/applications/luci-app-banip/po/templates/banip.pot
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/tr/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/tr/banip.po
index ec280a523c..72d419d749 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/tr/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/tr/banip.po
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Zaman damgası"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
"BanIP listelerinizi güncel tutmak için, bu listeler için otomatik bir "
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
index 35e795469b..92b4d05e8c 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/uk/banip.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/vi/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/vi/banip.po
index b001054b74..c77ce0ce8f 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/vi/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/vi/banip.po
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr ""
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
index d92316aa63..c838f418a4 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hans/banip.po
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "时间戳"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr "为了使您的 banIP 列表保持最新,您应该为这些列表设置一个自动更新任务。"
diff --git a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
index 4484242eae..4622453e74 100644
--- a/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
+++ b/applications/luci-app-banip/po/zh_Hant/banip.po
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "時間戳"
#: applications/luci-app-banip/htdocs/luci-static/resources/view/banip/overview.js:16
msgid ""
-"To keep your banIP lists up-to-date, you should setup an automatic update "
+"To keep your banIP lists up-to-date, you should set up an automatic update "
"job for these lists."
msgstr "為了使您的 banIP 列表保持最新,您應該為這些列表設定一個自動更新任務。"