summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-aria2/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-09-29 16:43:53 +0200
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-09-29 17:48:26 +0300
commit6207c0d8adbda195d6db4e37a64e1d361f853276 (patch)
tree276d3e7a351c4b41d5fed028bfd4654597b2c092 /applications/luci-app-aria2/po/ru
parentd8fba1e40f2aa62ab27fa99951a33c74a68a7580 (diff)
Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 77.4% (144 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ja/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 6.4% (12 of 186 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/tr/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 51.3% (19 of 37 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ru/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/pt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (96 of 96 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/pt_BR/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 11.5% (6 of 52 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/tr/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/pt/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 7.6% (13 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/sk/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 31.3% (53 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pt/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.6% (13 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 18.6% (20 of 107 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 6.0% (7 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 3.2% (4 of 125 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/tr/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 12.1% (15 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/sk/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 31.5% (18 of 57 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nft-qos Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnft-qos/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 5.0% (8 of 159 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 23.0% (6 of 26 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/tr/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 16.0% (4 of 25 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/tr/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 13.7% (16 of 116 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/radicale Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsradicale/ja/ Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 8.8% (11 of 125 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ja/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 82.6% (133 of 161 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (27 of 27 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/pt_BR/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 45.6% (79 of 173 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ru/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (169 of 169 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/pt_BR/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 9.8% (18 of 182 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/tr/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/pt_BR/ Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 3.7% (5 of 133 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 10.4% (5 of 48 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 19.5% (9 of 46 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 7.1% (14 of 195 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 10.7% (21 of 195 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 4.1% (8 of 191 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 62.8% (132 of 210 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 12.1% (4 of 33 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (72 of 72 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 2.2% (7 of 316 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 4.8% (4 of 82 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 20.9% (324 of 1549 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/tr/ Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 48.4% (750 of 1549 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/sk/ Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1549 of 1549 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ru/ Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (1549 of 1549 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt/ Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (1549 of 1549 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/pt_BR/ Co-authored-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com> Co-authored-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mehmet Çetin <excom_zkko@hotmail.com> Co-authored-by: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp> Co-authored-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Co-authored-by: sergio <sergio+it@outerface.net> Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de> Signed-off-by: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com> Signed-off-by: Dušan Kazik <prescott66@gmail.com> Signed-off-by: Mehmet Çetin <excom_zkko@hotmail.com> Signed-off-by: Satoru Yoshida <ramat@ram.ne.jp> Signed-off-by: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com> Signed-off-by: sergio <sergio+it@outerface.net> Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopenvpn/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssplash/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsupnp/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswol/tr/ Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr Translation: OpenWrt/LuCI/applications/openvpn Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg Translation: OpenWrt/LuCI/applications/splash Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics Translation: OpenWrt/LuCI/applications/upnp Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wol
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-aria2/po/ru')
-rw-r--r--applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po11
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
index 94f6793cef..7870a7fd1f 100644
--- a/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
+++ b/applications/luci-app-aria2/po/ru/aria2.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: aria2\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-30 23:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-24 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: Anton Kikin <a.a.kikin@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-29 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: sergio <sergio+it@outerface.net>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsaria2/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -572,6 +572,9 @@ msgid ""
"\"6881-6999\" and \"6881-6889,6999\". Make sure that the specified ports are "
"open for incoming TCP traffic."
msgstr ""
+"Установить TCP порт для BitTorrent загрузок. Допустимые форматы: \"6881,"
+"6885\", \"6881-6999\" и \"6881-6889,6999\". Убедитесь что указанные порты "
+"открыты для входящего TCP трафика."
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:342
msgid ""
@@ -662,6 +665,8 @@ msgstr ""
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:373
msgid "Specify the maximum number of peers per torrent, 0 means unlimited."
msgstr ""
+"Укажите максимальное количество пиров для каждого торрента, 0 значит "
+"неограниченно."
#: applications/luci-app-aria2/luasrc/model/cbi/aria2/config.lua:394
msgid ""