summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw
diff options
context:
space:
mode:
authorINAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>2020-01-03 14:52:21 +0900
committerINAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>2020-01-03 14:52:21 +0900
commitec15562384290e548de6e16be6a376da7bb30404 (patch)
tree74719c510c0a6b4edcf9697fbd7f1d128d242d88 /applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw
parent656837de5b05cac697269ff20186195a0d793025 (diff)
i18n: sync translations
Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw')
-rw-r--r--applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po52
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
index 4f36776a4e..559f21fe2c 100644
--- a/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
+++ b/applications/luci-app-advanced-reboot/po/zh-tw/advanced-reboot.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 20:31+0800\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:185
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:189
#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/advanced_reboot.htm:10
msgid "Advanced Reboot"
msgstr "高階重啟"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
msgid "Loading"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:213
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:231
msgid "No access to fw_printenv or fw_printenv!"
msgstr "無法訪問 fw_printenv 或 fw_printenv!"
@@ -95,14 +95,14 @@ msgstr "重啟到備用分割槽…"
msgid "Reboot to current partition"
msgstr "重啟到當前分割槽"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:193
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:264
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:210
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:282
#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:9
#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/view/advanced_reboot/applyreboot.htm:39
msgid "Rebooting..."
msgstr "正在重啟…"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:297
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:315
msgid "Shutting down..."
msgstr "正在關機…"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "狀態"
msgid "System"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:194
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:211
msgid ""
"The system is rebooting now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> Wait a "
"few minutes before you try to reconnect. It might be necessary to renew the "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
"系統正在重啟。<br />切勿關閉電源! DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br />等待數分"
"鍾後即可嘗試重新連線到路由。您可能需要更改計算機的 IP 位址以重新連線。"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:265
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:283
msgid ""
"The system is rebooting to an alternative partition now.<br /> DO NOT POWER "
"OFF THE DEVICE!<br /> Wait a few minutes before you try to reconnect. It "
@@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
"DEVICE!<br />等待數分鐘後即可嘗試重新連線到路由。您可能需要更改計算機的 IP 地"
"址以重新連線。"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:298
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:316
msgid ""
"The system is shutting down now.<br /> DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br /> It "
"might be necessary to renew the address of your computer to reach the device "
@@ -144,29 +144,29 @@ msgstr ""
"系統現在正在關機。<br />切勿關閉電源! DO NOT POWER OFF THE DEVICE!<br />等待"
"數分鐘後即可嘗試重新連線到路由。您可能需要更改計算機的 IP 位址以重新連線。"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:154
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:155
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:248
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:249
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:156
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:157
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:266
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:267
msgid "Unable to find Dual Boot Flag Partition."
msgstr "無法找到雙引導標誌分割槽。"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:220
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:221
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:234
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:235
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:238
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:239
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:252
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:253
msgid "Unable to obtain firmware environment variable"
msgstr "無法獲取韌體環境變數"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:256
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:257
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:274
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:275
msgid "Unable to set Dual Boot Flag Partition entry for partition"
msgstr "無法為分割槽設定雙引導標誌分割槽項"
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:240
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:241
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:244
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:245
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:258
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:259
msgid "Unable to set firmware environment variable"
msgstr "無法設定韌體環境變數"
@@ -224,10 +224,10 @@ msgstr ""
msgid "attempting to unmount alternative partition"
msgstr ""
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:226
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:227
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:240
-#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:241
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:244
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:245
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:258
+#: applications/luci-app-advanced-reboot/luasrc/controller/advanced_reboot.lua:259
msgid "to"
msgstr "至"