i18n: sync translations

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

1 files changed, 10 insertions, 5 deletions

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
index 15d49df901..a7950a9e1c 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/zh-tw/adblock.po
@@ -93,7 +93,9 @@ msgstr "未揾到拉黑檔案清單!"
 msgid ""
 "Choose 'none' to disable automatic startups, 'timed' to use a classic "
 "timeout (default 30 sec.) or select another trigger interface."
-msgstr "選擇\"無\"以禁用自動啟動，\"超時\"以使用經典超時（預設為 30 秒）或選擇其他觸發器介面。"
+msgstr ""
+"選擇\"無\"以禁用自動啟動，\"超時\"以使用經典超時（預設為 30 秒）或選擇其他觸"
+"發器介面。"
 
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:83
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/view/adblock/report.htm:89
@@ -201,6 +203,10 @@ msgstr "下載實用程式（SSL 庫）"
 msgid "E-Mail Notification"
 msgstr "電子郵件通知"
 
+#: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:157
+msgid "E-Mail Receiver Address"
+msgstr ""
+
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:260
 msgid "E-mail Notification Count"
 msgstr "電子郵件通知計數"
@@ -209,10 +215,6 @@ msgstr "電子郵件通知計數"
 msgid "E-mail Profile"
 msgstr "電子郵件設定檔"
 
-#: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:157
-msgid "E-mail Receiver Address"
-msgstr "電子郵件接收方位址"
-
 #: applications/luci-app-adblock/luasrc/model/cbi/adblock/overview_tab.lua:245
 msgid "E-mail Sender Address"
 msgstr "電子郵件寄件者位址"
@@ -674,6 +676,9 @@ msgid ""
 "to 200000."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "E-mail Receiver Address"
+#~ msgstr "電子郵件接收方位址"
+
 #~ msgid "'Jail' Blocklist Creation"
 #~ msgstr "“Jail”攔截列表建立"