i18n: sync translations

Synchronized translations with sources.

Signed-off-by: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>

1 files changed, 17 insertions, 27 deletions

diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
index d875a69f96..349d0cc490 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/sv/adblock.po
@@ -7,6 +7,11 @@ msgstr ""
 msgid "-------"
 msgstr "-------"
 
+msgid ""
+"<b>Caution:</b> To prevent OOM exceptions on low memory devices with less "
+"than 64 MB free RAM, please only select a few of them!"
+msgstr ""
+
 msgid "Adblock"
 msgstr "Adblock"
 
@@ -25,9 +30,6 @@ msgstr ""
 msgid "Advanced"
 msgstr "Avancerat"
 
-msgid "Available blocklist sources."
-msgstr "Tillgängliga källor för blockeringslistor"
-
 msgid "Backup Directory"
 msgstr "Säkerhetskopiera mapp"
 
@@ -42,9 +44,7 @@ msgid ""
 "domains except those listed in the whitelist file.<br />"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"Caution: To prevent OOM exceptions on low memory devices with less than 64 "
-"MB free RAM, please do not select more than five blocklist sources!"
+msgid "Categories"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -91,12 +91,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download Utility (SSL Library)"
 msgstr "Nerladdningsprogram (SSL-bibliotek)"
 
-msgid ""
-"During opkg package installation use the '--force-maintainer' option to "
-"overwrite the pre-existing config file or download a fresh default config "
-"from <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>"
-msgstr ""
-
 msgid "Edit Blacklist"
 msgstr "Redigera svartlista"
 
@@ -173,11 +167,6 @@ msgid "Last Run"
 msgstr "Kördes senast"
 
 msgid ""
-"List URLs and Shallalist category selections are configurable in the "
-"'Advanced' section.<br />"
-msgstr ""
-
-msgid ""
 "List of available network interfaces. Usually the startup will be triggered "
 "by the 'wan' interface.<br />"
 msgstr ""
@@ -221,9 +210,6 @@ msgid ""
 "Please note: this needs additional 'msmtp' package installation and setup."
 msgstr ""
 
-msgid "Please update your adblock config file to use this package.<br />"
-msgstr ""
-
 msgid "Query"
 msgstr "Fråga"
 
@@ -256,8 +242,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Size of the download queue to handle downloads &amp; list processing in parallel "
-"(default '4').<br />"
+"Size of the download queue to handle downloads &amp; list processing in "
+"parallel (default '4').<br />"
 msgstr ""
 
 msgid "Startup Trigger"
@@ -277,8 +263,8 @@ msgstr ""
 msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
 msgstr ""
 
-msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&gt; 512 KB)."
-msgstr "Filstorleken är för stor för online-redigering i LuCi (&gt; 512 KB)."
+msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&ge; 100 KB)."
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "This form allows you to modify the content of the adblock blacklist (%s)."
@@ -311,9 +297,6 @@ msgid ""
 "only."
 msgstr ""
 
-msgid "This section contains no values yet"
-msgstr ""
-
 msgid ""
 "To overwrite the default path use the 'DNS Directory' option in the extra "
 "section below."
@@ -365,6 +348,13 @@ msgstr "pausad"
 msgid "running"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Available blocklist sources."
+#~ msgstr "Tillgängliga källor för blockeringslistor"
+
+#~ msgid "The file size is too large for online editing in LuCI (&gt; 512 KB)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Filstorleken är för stor för online-redigering i LuCi (&gt; 512 KB)."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Caution: Please don't select big lists or many lists at once on low "
 #~ "memory devices to prevent OOM exceptions!"