summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock/po/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorHosted Weblate <hosted@weblate.org>2020-06-18 20:06:22 +0200
committerHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2020-06-19 01:15:54 +0300
commit311c56f04efae6195662d6693f032622a601d13e (patch)
treee4f8ec832a520b18526d7a207340e283dd12830d /applications/luci-app-adblock/po/ru
parent09a3b4730a769c43067ff1fb3e4aad339271fbc3 (diff)
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 1.1% (2 of 179 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/de/ Signed-off-by: Cloud Strife <gilgamesh8472@gmail.com> Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (123 of 123 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nlbwmon Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnlbwmon/de/ Signed-off-by: Cloud Strife <gilgamesh8472@gmail.com> Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 76.3% (123 of 161 strings) Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ru/ Signed-off-by: Andrey <pck.forex@gmail.com>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/ru')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po11
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
index 806c40687..f34c4dc87 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/ru/adblock.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LuCI: adblock\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 13:00+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-08 11:55+0000\n"
-"Last-Translator: The_BadUser <vanjavs@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-18 18:06+0000\n"
+"Last-Translator: Andrey <pck.forex@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
"luciapplicationsadblock/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n"
"Project-Info: Это технический перевод, не дословный. Главное-удобный русский "
"интерфейс, все проверялось в графическом режиме, совместим с другими apps\n"
@@ -156,6 +156,8 @@ msgid ""
"Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /"
"><p>&#xa0;</p>"
msgstr ""
+"Для вступления в силу изменений на этой вкладке требуется полный перезапуск "
+"службы adblock.<br />2<p>3&#xa0;4</p>"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
msgid "Client"
@@ -281,8 +283,9 @@ msgid "E-Mail Sender Address"
msgstr "Почтовый адрес отправителя"
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461
+#, fuzzy
msgid "E-Mail Topic"
-msgstr ""
+msgstr "Тема"
#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:9
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:35