summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/applications/luci-app-adblock/po/de
diff options
context:
space:
mode:
authorDirk Brenken <dev@brenken.org>2020-06-12 22:51:06 +0200
committerDirk Brenken <dev@brenken.org>2020-06-12 22:51:06 +0200
commit8a85592a04ad7c8faf8a093c2b8b034ac54293d7 (patch)
treead038735ac308147c483f0b6bc57341023bfa216 /applications/luci-app-adblock/po/de
parentea5e6e17a2f4638b05f2e294140ef5bdc894369c (diff)
luci-app-adblock: sync with adblock 4.0.6
* made SafeSearch provider configurable, you can limit SafeSearch to certain providers * add an explanation paragraph to report settings tab (regarding restart requirement) * sync translations Signed-off-by: Dirk Brenken <dev@brenken.org>
Diffstat (limited to 'applications/luci-app-adblock/po/de')
-rw-r--r--applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po163
1 files changed, 90 insertions, 73 deletions
diff --git a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
index 2f0a040694..ab55920e41 100644
--- a/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
+++ b/applications/luci-app-adblock/po/de/adblock.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Füge diese (Sub-)Domain zur lokalen Blacklist."
msgid "Add this (sub-)domain to your local whitelist."
msgstr "Füge diese (Sub-)Domain zur lokalen Whiteklist."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
msgid "Additional Jail Blocklist"
msgstr "Zusätzliche Jail-Sperrliste"
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Zusätzliche Jail-Sperrliste"
msgid "Additional Settings"
msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:332
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341
msgid "Additional trigger delay in seconds before adblock processing begins."
msgstr ""
"Zusätzliche Verzögerung (in Sekunden) bis zur Verarbeitung durch den "
@@ -73,15 +73,15 @@ msgstr "Fortgeschrittene Berichtseinstellungen"
msgid "Answer"
msgstr "Antwort"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:362
msgid "Backup Directory"
msgstr "Backupverzeichnis"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353
msgid "Base Temp Directory"
msgstr "Basis-Temp-Verzeichnis"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:344
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353
msgid ""
"Base Temp Directory for all adblock related runtime operations, e.g. "
"downloading, sorting, merging etc."
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Blockierte Domain"
msgid "Blocked Domains"
msgstr "Gesperrte Domains"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:349
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
msgid "Blocklist Backup"
msgstr "Sperrliste Backup"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Sperrlisten abfragen..."
msgid "Blocklist Sources"
msgstr "Blockierlisten-Quellen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:405
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
msgid ""
"Builds an additional DNS blocklist to block access to all domains except "
"those listed in the whitelist. Please note: You can use this restrictive "
@@ -144,6 +144,12 @@ msgstr ""
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:271
+msgid ""
+"Changes on this tab needs a full adblock service restart to take effect.<br /"
+"><p>&#xa0;</p>"
+msgstr ""
+
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:254
msgid "Client"
msgstr "Client"
@@ -166,7 +172,7 @@ msgstr ""
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:349
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:358
msgid ""
"Create compressed blocklist backups, they will be used in case of download "
"errors or during startup."
@@ -175,19 +181,19 @@ msgstr ""
"sofort ab dem Booten oder im Fall von Downloadfehlern zur Verfügung zu haben."
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:219
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
msgid "DNS Backend"
msgstr "DNS-Backend"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
msgid "DNS Directory"
msgstr "DNS-Verzeichnis"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:404
msgid "DNS File Reset"
msgstr "DNS-Datei zurücksetzen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:308
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
#: applications/luci-app-adblock/luasrc/controller/adblock.lua:8
#: applications/luci-app-adblock/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-adblock.json:27
msgid "DNS Report"
@@ -201,7 +207,7 @@ msgstr "DNS Anforderungen (blockiert)"
msgid "DNS Requests (total)"
msgstr "DNS-Abfragen (gesamt)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
msgid "DNS Restart Timeout"
msgstr "DNS-Restart-Timeout"
@@ -209,15 +215,15 @@ msgstr "DNS-Restart-Timeout"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:411
msgid "Disable DNS Allow"
msgstr "Deaktiviere DNS-Zulassen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
msgid "Disable DNS Restarts"
msgstr "Deaktiviere DNS-Restarts"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:414
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:423
msgid ""
"Disable adblock triggered restarts for dns backends with autoload/inotify "
"functions."
@@ -225,7 +231,7 @@ msgstr ""
"Deaktiviere das Triggern von Neustarts des DNS-Backends durch Adblock per "
"Autoload/inotify-Funktionsaufrufe."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:402
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:411
msgid "Disable selective DNS whitelisting (RPZ pass through)."
msgstr "Deaktiviere selektives DNS-Whitelisting (RPZ-Passthrough)."
@@ -234,39 +240,39 @@ msgstr "Deaktiviere selektives DNS-Whitelisting (RPZ-Passthrough)."
msgid "Domain"
msgstr "Domäne"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
msgid "Download Parameters"
msgstr "Downloadparameter"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346
msgid "Download Queue"
msgstr "Download-Warteschlange"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
msgid "Download Utility"
msgstr "Download-Werkzeug"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
msgid "E-Mail Notification"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:460
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:469
msgid "E-Mail Notification Count"
msgstr "Email-Benachrichtigszähler"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:465
msgid "E-Mail Profile"
msgstr "Email-Profil"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:316
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
msgid "E-Mail Receiver Address"
msgstr "E-Mail-Empfängeradresse"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
msgid "E-Mail Sender Address"
msgstr "Email-Absenderadresse"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461
msgid "E-Mail Topic"
msgstr "Email-Betreff"
@@ -284,7 +290,7 @@ msgstr "Whiteliste bearbeiten"
msgid "Enable SafeSearch"
msgstr "Aktiviere SafeSearch"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
msgid "Enable moderate SafeSearch filters for youtube."
msgstr "Aktiviere moderate SafeSearch-Filter für YouTube."
@@ -292,7 +298,7 @@ msgstr "Aktiviere moderate SafeSearch-Filter für YouTube."
msgid "Enable the adblock service."
msgstr "Aktiviere den Adblock-Dienst."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333
msgid "Enable verbose debug logging in case of any processing errors."
msgstr "Aktiviere ausführliche Debug-Logs im Fehlerfall."
@@ -314,11 +320,11 @@ msgstr "Erzwinge SafeSearch für Google, Bing, DuckDuckGo, Yandex und Pixabay."
msgid "Existing job(s)"
msgstr "Bestehende Job(s)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
msgid "External DNS Lookup Domain"
msgstr "Externe DNS-Abfragedomain"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
msgid ""
"External domain to check for a successful DNS backend restart. Please note: "
"To disable this check set this option to 'false'."
@@ -330,11 +336,11 @@ msgstr ""
msgid "Filter criteria like date, domain or client (optional)"
msgstr "Filterkriterien wie z.B. Datum, Domain oder Client (optional)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
msgid "Flush DNS Cache"
msgstr "DNS-Cache leeren"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:399
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:408
msgid "Flush the DNS Cache before adblock processing as well."
msgstr "DNS-Cache leeren, bevor mit Adblock-Verarbeitung fortgefahren wird."
@@ -342,7 +348,7 @@ msgstr "DNS-Cache leeren, bevor mit Adblock-Verarbeitung fortgefahren wird."
msgid "Force Local DNS"
msgstr "Lokales DNS erzwingen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:308
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:317
msgid ""
"Gather DNS related network traffic via tcpdump and provide a DNS Report on "
"demand. Please note: this needs additional 'tcpdump-mini' package "
@@ -364,7 +370,7 @@ msgstr "Zugriff auf adblock LuCI app erlauten"
msgid "Information"
msgstr "Informationen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418
msgid "Jail Directory"
msgstr "Jail-Verzeichnis"
@@ -376,7 +382,15 @@ msgstr "Letzter Lauf"
msgid "Latest DNS Requests"
msgstr "Letzte DNS-Abfragen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
+msgid "Limit SafeSearch"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
+msgid "Limit SafeSearch to certain providers."
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
msgid "List of available network devices used by tcpdump."
msgstr ""
"Liste an verfügbaren Netzwerkschnittstellen die von tcpdump verwendet werden "
@@ -391,7 +405,7 @@ msgstr ""
"triggern. Wähle \"unspecified\", um einen herkömmlichen Start-Timeout-"
"Mechanismuss anstatt eines Netzwerk-Triggers zu verwenden."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:372
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
msgid ""
"List of supported DNS backends with their default list directory. To "
"overwrite the default path use the 'DNS Directory' option."
@@ -420,7 +434,7 @@ msgstr ""
"mehr RAM und zusätzlich eine Multicore-CPU, z.B entpsrechende x86- oder "
"RaspberryPi-Geräte.<br /> <p>&#xa0;</p>"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:359
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:368
msgid "List of supported and fully pre-configured download utilities."
msgstr ""
"Liste der unterstützten und vollständig vorkonfigurierten Download-"
@@ -435,7 +449,7 @@ msgstr "Lokale DNS-Ports"
msgid "Log View"
msgstr "Log-Ansicht"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
msgid "Low Priority Service"
msgstr "Dienst mit niedriger Priorität"
@@ -456,7 +470,7 @@ msgstr "Aktuell noch keine Adblock-Logs vorhanden!"
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:456
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:465
msgid "Profile used by 'msmtp' for adblock notification E-Mails."
msgstr ""
"\"msmtp\"-Profil, das für Adblock-Benachrichtigunsmails verwendet wird."
@@ -469,7 +483,7 @@ msgstr "Abfrage"
msgid "Query active blocklists and backups for a specific domain."
msgstr "Frage aktive Sperrlisten und Backups über eine spezifische Domain ab."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:460
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:469
msgid ""
"Raise the notification count, to get E-Mails if the overall blocklist count "
"is less or equal to the given limit."
@@ -477,7 +491,7 @@ msgstr ""
"Erhöhe den Benachrichtigunszähler um Emails zu erhalten, wenn die Gesamtzahl "
"der Blocklisten kleiner gleich diesem Schwellwert ist."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:316
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:325
msgid "Receiver address for adblock notification e-mails."
msgstr "Empfängeradresse für Adblock-Benachrichtigungs-E-Mails."
@@ -489,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Leite alle DNS-Anfragen an die \"Lan\"-Zone auf den lokalen DNS-Resolver um, "
"gilt sowohl für UDP und TCP-Protokolle."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:327
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:336
msgid ""
"Reduce the priority of the adblock background processing to take fewer "
"resources from the system. Please note: This change requires a full adblock "
@@ -520,35 +534,39 @@ msgstr "Aktualisiere Timer..."
msgid "Refresh..."
msgstr "Aktualisiere..."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:313
+msgid "Relax SafeSearch"
+msgstr ""
+
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
msgid "Report Chunk Count"
msgstr "Berichte Datenblock-Anzahl"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
msgid "Report Chunk Size"
msgstr "Berichte Datenblock-Größe"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:435
msgid "Report Directory"
msgstr "Verzeichnis für Berichte"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:421
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:430
msgid "Report Interface"
msgstr "Berichte-Schnittstelle"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450
msgid "Report Ports"
msgstr "Berichte Ports"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:431
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:440
msgid "Report chunk count used by tcpdump."
msgstr "Berichte Datenblock-Nutzung durch tcpdump."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:436
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:445
msgid "Report chunk size used by tcpdump in MByte."
msgstr "Berichte von tcpdump verwendete Datenblockgröße in MByte."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:395
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:404
msgid ""
"Resets the final DNS blocklist 'adb_list.overall' after DNS backend loading. "
"Please note: This option starts a small ubus/adblock monitor in the "
@@ -578,17 +596,13 @@ msgstr "Run-Interfaces"
msgid "Run Utils"
msgstr "Run-Werkzeuge"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:304
-msgid "SafeSearch Moderate"
-msgstr "moderates SafeSearch"
-
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:39
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/dnsreport.js:74
#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:83
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:312
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:321
msgid ""
"Send adblock related notification e-mails. Please note: this needs "
"additional 'msmtp' package installation."
@@ -596,7 +610,7 @@ msgstr ""
"Sende relevante Adblock-Benachrichtigungen per Email. Hinweis: Hierzu muss "
"das \"msmtp\"-Zusatzpaket installiert sein."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:448
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:457
msgid "Sender address for adblock notification E-Mails."
msgstr "Absenderadresse für Adblock-Benachrichtigungsmails."
@@ -608,7 +622,7 @@ msgstr "(Er)Setze einen neuen Adblock-Job"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:337
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:346
msgid ""
"Size of the download queue for download processing (incl. sorting, merging "
"etc.) in parallel."
@@ -616,7 +630,7 @@ msgstr ""
"Größe der Download-Warteschlange für laufende Downloads (inkl. Platzbedarf "
"für Sortieren, Zusammenführen)."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:468
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:477
msgid "Sources (Size, Focus)"
msgstr "Quellen (Größe, Fokus)"
@@ -628,11 +642,11 @@ msgstr ""
"Leerzeichengetrennte Liste von DNS-relevanten Firewall-Ports, die zwingend "
"lokal sein müssen."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:441
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:450
msgid "Space separated list of ports used by tcpdump."
msgstr "Leerzeichengetrennte Liste an Ports die von tcpdump genutzt werden."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:366
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
msgid "Special config options for the selected download utility."
msgstr ""
"Spezielle Konfigurationseinstellungen für das gewählte Download-Programm."
@@ -653,7 +667,7 @@ msgstr "Status / Version"
msgid "Suspend"
msgstr "Anhalten"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:426
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:435
msgid ""
"Target directory for DNS related report files. Default is '/tmp', please use "
"preferably an usb stick or another local disk."
@@ -662,7 +676,7 @@ msgstr ""
"\" gesetzt, hier sollte besser ein USB-Stick oder anderer lokaler Speicher "
"verwendet werden."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:353
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:362
msgid ""
"Target directory for blocklist backups. Default is '/tmp', please use "
"preferably an usb stick or another local disk."
@@ -671,11 +685,11 @@ msgstr ""
"hier sollte besser ein USB-Stick oder anderer lokaler Speicher verwendet "
"werden."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:381
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:390
msgid "Target directory for the generated blocklist 'adb_list.overall'."
msgstr "Zielverzeichnis für die erzeugte Sperrliste 'adb_list.overall'."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:409
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:418
msgid "Target directory for the generated jail blocklist 'adb_list.jail'."
msgstr "Zielverzeichnis für die erzeugte Jail-Sperrliste \"adb_list.jail\"."
@@ -737,7 +751,7 @@ msgstr ""
msgid "Time"
msgstr "Zeit"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:394
msgid "Timeout to wait for a successful DNS backend restart."
msgstr "Timeout für erfolgreichen DNS-Backend-Startvorgang."
@@ -753,11 +767,11 @@ msgstr ""
msgid "Top 10 Statistics"
msgstr "Top-10 Statistiken"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:452
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:461
msgid "Topic for adblock notification E-Mails."
msgstr "Betreff für Adblock-Benachrichtigungsmails."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:332
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:341
msgid "Trigger Delay"
msgstr "Verzögerung Trigger-Bedingung"
@@ -766,7 +780,7 @@ msgstr "Verzögerung Trigger-Bedingung"
msgid "Unable to save changes: %s"
msgstr "Konnte Änderungen nicht speichern: %s"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:324
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:333
msgid "Verbose Debug Logging"
msgstr "Ausführliche Debug-Protokollierung"
@@ -783,11 +797,11 @@ msgstr ""
msgid "Whitelist..."
msgstr "Whiteliste..."
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:374
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:383
msgid "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
msgstr "dnsmasq (/tmp/dnsmasq.d)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:377
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:386
msgid "kresd (/etc/kresd)"
msgstr "kresd (/etc/kresd)"
@@ -795,18 +809,21 @@ msgstr "kresd (/etc/kresd)"
msgid "max. result set size"
msgstr "Max. Größe des Result-Sets"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:376
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:385
msgid "named (/var/lib/bind)"
msgstr "named (/var/lib/bind)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:378
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:387
msgid "raw (/tmp)"
msgstr "raw (/tmp)"
-#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:375
+#: applications/luci-app-adblock/htdocs/luci-static/resources/view/adblock/overview.js:384
msgid "unbound (/var/lib/unbound)"
msgstr "unbound (/var/lib/unbound)"
+#~ msgid "SafeSearch Moderate"
+#~ msgstr "moderates SafeSearch"
+
#~ msgid ""
#~ "<b>Caution:</b> To prevent OOM exceptions on low memory devices with less "
#~ "than 64 MB free RAM, please only select a few of them!"