Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 24.5% (44 of 179 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dockerman
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdockerman/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.0% (1 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/minidlna
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsminidlna/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.6% (2 of 125 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/privoxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsprivoxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.5% (4 of 159 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mwan3
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmwan3/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.8% (1 of 26 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dcwapd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdcwapd/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.7% (2 of 42 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/advanced-reboot
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadvanced-reboot/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wifischedule
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswifischedule/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.1% (2 of 48 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/mjpg-streamer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsmjpg-streamer/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.2% (2 of 47 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/https-dns-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationshttps-dns-proxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 8.3% (1 of 12 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bcp38
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbcp38/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 7.4% (2 of 27 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpnbypass
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpnbypass/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.5% (2 of 44 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ser2net
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsser2net/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.9% (2 of 103 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/simple-adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationssimple-adblock/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.5% (2 of 133 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/nut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsnut/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.5% (2 of 78 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/shadowsocks-libev
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsshadowsocks-libev/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.9% (3 of 315 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/statistics
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsstatistics/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.5% (1 of 28 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vnstat2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvnstat2/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/qos
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsqos/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.8% (8 of 210 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/firewall
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsfirewall/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.1% (3 of 72 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/opkg
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsopkg/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 9.0% (1 of 11 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/p910nd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsp910nd/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (33 of 33 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/commands
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscommands/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.5% (3 of 195 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/olsr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsolsr/ar/

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (1 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/cshark
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationscshark/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.2% (2 of 62 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ocserv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsocserv/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.1% (2 of 179 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ddns
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsddns/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/lxc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationslxc/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.1% (2 of 178 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/unbound
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsunbound/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.3% (4 of 173 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/aria2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsaria2/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.5% (1 of 65 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dnscrypt-proxy
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdnscrypt-proxy/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 8.0% (2 of 25 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/wireguard
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationswireguard/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.0% (1 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/bmx7
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbmx7/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 1.2% (2 of 161 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/adblock
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsadblock/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 3.1% (3 of 96 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/vpn-policy-routing
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsvpn-policy-routing/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 4.0% (2 of 49 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/ttyd
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsttyd/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.8% (3 of 105 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/banip
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsbanip/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 6.4% (2 of 31 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/dynapoint
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsdynapoint/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 2.5% (3 of 119 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/travelmate
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationstravelmate/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/applications/acme
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luciapplicationsacme/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 0.9% (14 of 1484 strings)

Translation: OpenWrt/LuCI/modules/luci-base
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/luci/ar/

Signed-off-by: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>

1 files changed, 20 insertions, 8 deletions

diff --git a/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po b/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
index bcc10a104e..ac08ba6529 100644
--- a/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
+++ b/applications/luci-app-acme/po/ar/acme.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-07-02 23:42+0000\n"
-"Last-Translator: Marwan Amireh <amirehmarwan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-09 06:17+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammed Abu Hassan <medo94125@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/openwrt/"
 "luciapplicationsacme/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "حجم المفتاح (والنوع) للشهادة التي تم إنش
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:30
 msgid "State directory"
-msgstr ""
+msgstr "دليل الدولة"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:108
 msgid ""
@@ -153,6 +153,11 @@ msgid ""
 "supports wildcard certificates. Using this mode requires the acme-dnsapi "
 "package to be installed."
 msgstr ""
+"لاستخدام وضع DNS لإصدار الشهادات ، قم بتعيين هذا على اسم API DNS المدعوم من "
+"acme.sh. راجع https://github.com/acmesh-official/acme.sh/wiki/dnsapi للحصول "
+"على قائمة واجهات برمجة التطبيقات المتاحة. في وضع DNS ، لا يلزم حل اسم المجال "
+"إلى IP الخاص بالموجه. وضع DNS هو أيضًا الوضع الوحيد الذي يدعم شهادات أحرف "
+"البدل. يتطلب استخدام هذا الوضع تثبيت حزمة acme-dnsapi."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:75
 msgid ""
@@ -160,6 +165,9 @@ msgid ""
 "for one certificate).Nginx must support ssl, if not it won't start as it "
 "needs to be compiled with ssl support to use cert options"
 msgstr ""
+"قم بتحديث nginx config بهذه الشهادة بمجرد إصدارها (حدد هذا فقط لشهادة واحدة)"
+". يجب أن يدعم nginx SSL ، إذا لم يكن كذلك ، فلن يبدأ لأنه يحتاج إلى تجميع مع "
+"دعم SSL لاستخدام خيارات الشهادة"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:67
 msgid ""
@@ -167,22 +175,24 @@ msgid ""
 "for one certificate).Is also available luci-app-uhttpd to configure uhttpd "
 "form the LuCI interface."
 msgstr ""
+"قم بتحديث تكوين uhttpd بهذه الشهادة بمجرد إصدارها (حدد هذا فقط لشهادة واحدة)"
+". كما يتوفر luci-app-uhttpd لتكوين uhttpd من واجهة LuCI."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:74
 msgid "Use for nginx"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم ل nginx"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:66
 msgid "Use for uhttpd"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم ل uhttpd"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:50
 msgid "Use staging server"
-msgstr ""
+msgstr "استخدم خادم الترحيل"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:82
 msgid "Webroot directory"
-msgstr ""
+msgstr "دليل Webroot"
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:83
 msgid ""
@@ -190,7 +200,9 @@ msgid ""
 "Acme in webroot mode. The web server must be accessible from the internet on "
 "port 80."
 msgstr ""
+"الدليل الجذر لخادم الويب. اضبط هذا على جذر وثيقة خادم الويب لتشغيل Acme في "
+"وضع webroot. يجب الوصول إلى خادم الويب من الإنترنت على المنفذ 80."
 
 #: applications/luci-app-acme/luasrc/model/cbi/acme.lua:31
 msgid "Where certs and other state files are kept."
-msgstr ""
+msgstr "حيث يتم حفظ شهادات وملفات الدولة الأخرى."