diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-08-07 15:04:34 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-08-07 15:04:34 +0000 |
| commit | 13f4ea8a533f653fcb99ec98e82724da4099bf32 (patch) | |
| tree | 4e666eef05e15e2fb050273fef80375f5d37ff08 | |
| parent | a44351890bd57d42f889b97c8157246a13f94877 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user soma.: 9 of 222 messages translated (8 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/de/asterisk.po | 21 |
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/de/asterisk.po b/po/de/asterisk.po index 3947abd35..9bf21345d 100644 --- a/po/de/asterisk.po +++ b/po/de/asterisk.po @@ -3,13 +3,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-05-26 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-20 23:51+0200\n" -"Last-Translator: Stefan Pirwitz <i18n@freifunk-bno.de>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-07 16:59+0200\n" +"Last-Translator: Manuel <freifunk@somakoma.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" #. Asterisk General Options #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:1 @@ -19,7 +21,7 @@ msgstr "Grundeinstellungen für Asterisk" #. AGI directory #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:2 msgid "AGI directory" -msgstr "AGI - Verzeichniss" +msgstr "AGI - Verzeichnis" #. Cache recorded sound files during recording #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:3 @@ -29,7 +31,6 @@ msgstr "Puffere aufgenommene Audiodateien während der Aufname." #. Debug Level #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:4 -#, fuzzy msgid "Debug Level" msgstr "Fehlerausgabestufe" @@ -52,24 +53,22 @@ msgstr "Hohe Priorität" #. Initialise Crypto #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:8 msgid "Initialise Crypto" -msgstr "" +msgstr "Verschlüsselung initialisieren" #. Use Internal Timing #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:9 msgid "Use Internal Timing" -msgstr "" +msgstr "Interne Zeitreferenz benutzen" #. Log directory #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:10 -#, fuzzy msgid "Log directory" -msgstr "AGI - Verzeichniss" +msgstr "Log - Verzeichnis" #. Maximum number of calls allowed #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:11 -#, fuzzy msgid "Maximum number of calls allowed" -msgstr "AGI - Verzeichniss" +msgstr "Maximale Anruferanzahl" #. Maximum load to stop accepting new calls #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:12 |