diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2009-07-17 03:06:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2009-07-17 03:06:57 +0000 |
| commit | 60b82fbd5c3a35f1b924ef14c0c0b376f50da272 (patch) | |
| tree | b43ccd7648c1911aa841d0054454c236806f2775 | |
| parent | 3d48d570fd34b23878bd0da555668cbaa2687021 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user gjnardoni. 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/es/livestats.po | 47 |
1 files changed, 47 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/es/livestats.po b/po/es/livestats.po new file mode 100644 index 000000000..f9a6f7f32 --- /dev/null +++ b/po/es/livestats.po @@ -0,0 +1,47 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-16 03:21+0200\n" +"Last-Translator: Guillermo Javier Nardoni <guillermo@geryon.com.ar>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Pootle 1.1.0\n" + +#. incoming +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:1 +msgid "livestats_incoming" +msgstr "entrante" + +#. outgoing +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:2 +msgid "livestats_outgoing" +msgstr "saliente" + +#. traffic on +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:3 +msgid "livestats_traffic" +msgstr "traffic on" + +#. signal-to-noise ratio for +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:4 +msgid "livestats_wifi" +msgstr "Relación señal-ruido" + +#. load average +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:5 +msgid "livestats_loadavg" +msgstr "carga promedio" + +#. Realtime Wireless Status +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:6 +msgid "livestats_stat_wireless" +msgstr "Estado en tiempo real de la red wireless" + +#. Realtime Network Traffic +#: applications/luci-livestats/luasrc/i18n/livestats.en.lua:7 +msgid "livestats_stat_traffic" +msgstr "Tráfico en tiempo real de la red" |