luci/i18n: apply french translations - thanks! (#14, #15, #16)

6 files changed, 130 insertions, 0 deletions

diff --git a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.lua b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.lua
new file mode 100644
index 000000000..73c54dccf
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.lua
@@ -0,0 +1,17 @@
+qos = 'Qualité de service'
+qos_bulk = 'lent'
+qos_classify = 'Priorité'
+qos_classify_dsthost = 'Adresse de destination'
+qos_classify_dsthost_dest = 'Réseau de destination / Hôte de destination'
+qos_classify_portrange = 'ports'
+qos_classify_srchost = 'Adresse source'
+qos_classify_srchost_dest = 'Réseau source / Hôte source'
+qos_classify_target = 'Priorité'
+qos_desc = 'Avec la QOS, vous pouvez donner des priorités au trafic de votre réseau en fonction des adresses, des ports ou des services présents.'
+qos_express = 'express'
+qos_interface_classgroup = 'Classification'
+qos_interface_download = 'Liaison descendante'
+qos_interface_overhead = 'calcul de la surcharge'
+qos_interface_upload = 'Liaison montante'
+qos_normal = 'normal'
+qos_priority = 'prioritaire'
diff --git a/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.xml b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.xml
new file mode 100644
index 000000000..b2703a08e
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-qos/luasrc/i18n/qos.fr.xml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<i18n:msg xml:id="qos">Qualité de service</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_bulk">lent</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify">Priorité</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_dsthost">Adresse de destination</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_dsthost_dest">Réseau de destination / Hôte de destination</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_portrange">ports</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_srchost">Adresse source</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_srchost_dest">Réseau source / Hôte source</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_classify_target">Priorité</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_desc">Avec la QOS, vous pouvez donner des priorités au trafic de votre réseau en fonction des adresses, des ports ou des services présents.</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_express">express</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_interface_classgroup">Classification</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_interface_download">Liaison descendante</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_interface_overhead">calcul de la surcharge</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_interface_upload">Liaison montante</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_normal">normal</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="qos_priority">prioritaire</i18n:msg>
+
+</i18n:msgs>
diff --git a/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.lua b/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.lua
new file mode 100644
index 000000000..af7a134bc
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.lua
@@ -0,0 +1,34 @@
+tinyproxy = 'Tinyproxy'
+tinyproxy_desc = 'Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy'
+tinyproxy_tinyproxy_allow = 'Allow access from'
+tinyproxy_tinyproxy_anonymous = 'Allowed headers for anonymous proxy'
+tinyproxy_tinyproxy_bind = 'Lier le trafic sortant à l&#39;adresse ip'
+tinyproxy_tinyproxy_connectport = 'Ports allowed for CONNECT method'
+tinyproxy_tinyproxy_connectport_desc = '0 = disabled, empty = all'
+tinyproxy_tinyproxy_defaulterrorfile = 'Fichier d&#39;erreur'
+tinyproxy_tinyproxy_filter = 'Liste de filtres'
+tinyproxy_tinyproxy_filtercasesensitive = 'Case sensitive filters'
+tinyproxy_tinyproxy_filterdefaultdeny = 'Filter list is a whitelist'
+tinyproxy_tinyproxy_filterextended = 'Extended regular expression filters'
+tinyproxy_tinyproxy_filterurls = 'Filter URLs instead of domains'
+tinyproxy_tinyproxy_group = 'Groupe'
+tinyproxy_tinyproxy_listen = 'Listen on address'
+tinyproxy_tinyproxy_logfile = 'Chemin du fichier de log'
+tinyproxy_tinyproxy_loglevel = 'Niveau de log'
+tinyproxy_tinyproxy_maxclients = 'Nombre maximum de clients'
+tinyproxy_tinyproxy_maxrequestsperchild = 'Maximum de connexion par processus'
+tinyproxy_tinyproxy_maxspareservers = 'Nombre Maximum de processus serveur'
+tinyproxy_tinyproxy_minspareservers = 'Nombre Minimum de processus serveur'
+tinyproxy_tinyproxy_startservers = 'Nombre de processus serveur lancés au demarrage'
+tinyproxy_tinyproxy_statfile = 'Fichier de statistiques'
+tinyproxy_tinyproxy_syslog = 'Écrire dans le journal système (Syslog)'
+tinyproxy_tinyproxy_timeout = 'Délai de connexion'
+tinyproxy_tinyproxy_user = 'Utilisateur'
+tinyproxy_tinyproxy_viaproxyname = 'Valeur de l&#39;entête &quot;VIA&quot; utilisée comme nom d&#39;hôte'
+tinyproxy_tinyproxy_xtinyproxy = 'Inclure l&#39;ip du client'
+tinyproxy_type_proxy = 'Via proxy'
+tinyproxy_type_reject = 'Refuser l&#39;accès'
+tinyproxy_upstream = 'Upstream Control'
+tinyproxy_upstream_target = 'Hôte de destination'
+tinyproxy_upstream_type = 'Type'
+tinyproxy_upstream_via = 'Proxy'
diff --git a/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.xml b/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.xml
new file mode 100644
index 000000000..77470ecca
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-tinyproxy/luasrc/i18n/tinyproxy.fr.xml
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy">Tinyproxy</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_desc">Tinyproxy is a small and fast non-caching HTTP(S)-Proxy</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_allow">Allow access from</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_anonymous">Allowed headers for anonymous proxy</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_bind">Lier le trafic sortant à l'adresse ip</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_connectport">Ports allowed for CONNECT method</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_connectport_desc">0 = disabled, empty = all</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_defaulterrorfile">Fichier d'erreur</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_filter">Liste de filtres</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_filtercasesensitive">Case sensitive filters</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_filterdefaultdeny">Filter list is a whitelist</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_filterextended">Extended regular expression filters</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_filterurls">Filter URLs instead of domains</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_group">Groupe</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_listen">Listen on address</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_logfile">Chemin du fichier de log</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_loglevel">Niveau de log</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_maxclients">Nombre maximum de clients</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_maxrequestsperchild">Maximum de connexion par processus</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_maxspareservers">Nombre Maximum de processus serveur</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_minspareservers">Nombre Minimum de processus serveur</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_startservers">Nombre de processus serveur lancés au demarrage</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_statfile">Fichier de statistiques</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_syslog">Écrire dans le journal système (Syslog)</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_timeout">Délai de connexion</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_user">Utilisateur</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_viaproxyname">Valeur de l'entête "VIA" utilisée comme nom d'hôte</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_tinyproxy_xtinyproxy">Inclure l'ip du client</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_type_proxy">Via proxy</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_type_reject">Refuser l'accès</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_upstream">Upstream Control</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_upstream_target">Hôte de destination</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_upstream_type">Type</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="tinyproxy_upstream_via">Proxy</i18n:msg>
+
+</i18n:msgs>
diff --git a/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.lua b/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.lua
new file mode 100644
index 000000000..97523af41
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.lua
@@ -0,0 +1,5 @@
+framespersecond = 'Images par seconde'
+resolution = 'Résolution'
+settings = 'Paramètres'
+uvc_streamer = 'Webcam streaming'
+uvc_streamer_desc = 'Configurez le pilote linux UVC-webcam pour votre webcam. Pointez votre navigateur par exemple sur<a href="http://%s:%i/">http://%s:%i/</a>'
diff --git a/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.xml b/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.xml
new file mode 100644
index 000000000..ab3ecf333
--- /dev/null
+++ b/applications/luci-uvc_streamer/luasrc/i18n/uvc_streamer.fr.xml
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+
+<i18n:msgs xmlns:i18n="http://luci.freifunk-halle.net/2008/i18n#" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
+
+<i18n:msg xml:id="framespersecond">Images par seconde</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="resolution">Résolution</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="settings">Paramètres</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvc_streamer">Webcam streaming</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="uvc_streamer_desc">Configurez le pilote linux UVC-webcam pour votre webcam. Pointez votre navigateur par exemple sur<a href="http://%s:%i/">http://%s:%i/</a></i18n:msg> 
+
+</i18n:msgs>