diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-10-01 10:31:29 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-10-01 10:31:29 +0000 |
| commit | 0620210de4106a12c814d302139ecd8e2b79b8a3 (patch) | |
| tree | 6f1d4a6aa01f4fcf91056a3b51f574047c5c5a5c | |
| parent | 4a38f17d23c8167de8a1f43eec8d9bff564c5fc6 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 222 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/es/asterisk.po | 23 |
1 files changed, 12 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/es/asterisk.po b/po/es/asterisk.po index 87786c386..a46f551a8 100644 --- a/po/es/asterisk.po +++ b/po/es/asterisk.po @@ -1,51 +1,52 @@ -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-10 03:41+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2011-09-26 10:11+0200\n" +"Last-Translator: josevteg <josevteg@gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" #. Asterisk General Options #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:1 msgid "Asterisk General Options" -msgstr "" +msgstr "Opciones Generales de Asterisk" #. AGI directory #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:2 msgid "AGI directory" -msgstr "" +msgstr "Directorio AGI" #. Cache recorded sound files during recording #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:3 msgid "Cache recorded sound files during recording" -msgstr "" +msgstr "Almacena los ficheros de sonido mientras se graba" #. Debug Level #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:4 msgid "Debug Level" -msgstr "" +msgstr "Nivel de Depuración" #. Disable some warnings #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:5 msgid "Disable some warnings" -msgstr "" +msgstr "Desactivar algunos avisos" #. Dump core on crash #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:6 msgid "Dump core on crash" -msgstr "" +msgstr "Volcar núcleo en caso de fallo" #. High Priority #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:7 msgid "High Priority" -msgstr "" +msgstr "Prioridad Alta" #. Initialise Crypto #: applications/luci-asterisk/luasrc/i18n/asterisk.en.lua:8 |