diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2014-04-27 20:08:15 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2014-04-27 20:08:15 +0000 |
| commit | 43e0e3623aee11c7e0ef82d690f13adf0d767ac5 (patch) | |
| tree | 4996e1d42ec09cf675a2a6786a779e675fd2f455 | |
| parent | c5e4ac490a3a115d9870a22fd2bf280cf8173a2b (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 34 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/uk/multiwan.po | 23 |
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/uk/multiwan.po b/po/uk/multiwan.po index 2c34c3dbf..922b402c2 100644 --- a/po/uk/multiwan.po +++ b/po/uk/multiwan.po @@ -1,13 +1,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-21 15:52+0200\n" +"Last-Translator: zubr_139 <zubr139@ukr.net>\n" "Language-Team: none\n" +"Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" msgid "Attempts Before WAN Failover" msgstr "" @@ -16,29 +19,29 @@ msgid "Attempts Before WAN Recovery" msgstr "" msgid "Auto" -msgstr "" +msgstr "Автоматично" msgid "Collecting data..." -msgstr "" +msgstr "Збір даних..." msgid "" "Configure rules for directing outbound traffic through specified WAN Uplinks." msgstr "" msgid "DNS Server(s)" -msgstr "" +msgstr "DNS-сервер(и)" msgid "Default Route" -msgstr "" +msgstr "Типовий маршрут" msgid "Destination Address" -msgstr "" +msgstr "Адреса призначення" msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Вимкнути" msgid "Enable" -msgstr "" +msgstr "Активувати" msgid "Failing" msgstr "" |