diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-10-13 09:58:43 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-10-13 09:58:43 +0000 |
| commit | ac9a06bdb5a2707515bed66ddc8ee6c90bce40fc (patch) | |
| tree | 60a3438cd0e7e56497dca7360081baa9a27dfa49 | |
| parent | 23f06c0837ba0d319005b64dbf1728968710773a (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 21 of 31 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/tr/ahcp.po | 47 |
1 files changed, 25 insertions, 22 deletions
diff --git a/po/tr/ahcp.po b/po/tr/ahcp.po index ffb7865f7..ffacad94e 100644 --- a/po/tr/ahcp.po +++ b/po/tr/ahcp.po @@ -1,15 +1,18 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-11 21:59+0200\n" +"Last-Translator: vincenzo <tayfun_ozturk@hotmail.com>\n" "Language-Team: none\n" +"Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" msgid "AHCP Server" -msgstr "" +msgstr "AHCP Sunucu" msgid "" "AHCP is an autoconfiguration protocol for IPv6 and dual-stack IPv6/IPv4 " @@ -19,16 +22,16 @@ msgid "" msgstr "" msgid "Active AHCP Leases" -msgstr "" +msgstr "Aktif ACHP Kiralamaları" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Gelişmiş Ayarlar" msgid "Age" -msgstr "" +msgstr "Yaş" msgid "Announced DNS servers" msgstr "" @@ -46,43 +49,43 @@ msgid "Forwarder" msgstr "" msgid "General Setup" -msgstr "" +msgstr "Genel Ayarlar" msgid "IPv4 and IPv6" -msgstr "" +msgstr "IPv4 ve IPv6" msgid "IPv4 only" -msgstr "" +msgstr "Sadece IPv4" msgid "IPv6 only" -msgstr "" +msgstr "Sadece IPv6" msgid "Lease directory" -msgstr "" +msgstr "Kiralama Dizini" msgid "Lease validity time" -msgstr "" +msgstr "Kiralama Geçerlilik Süresi" msgid "Log file" -msgstr "" +msgstr "Kayıt Dosyası" msgid "Multicast address" msgstr "" msgid "Operation mode" -msgstr "" +msgstr "Çalışma Modu" msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "Port" msgid "Protocol family" -msgstr "" +msgstr "Protokol Ailesi" msgid "Served interfaces" -msgstr "" +msgstr "Sunucu Arayüzleri" msgid "Server" -msgstr "" +msgstr "Sunucu" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers" msgstr "" @@ -94,13 +97,13 @@ msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation" msgstr "" msgid "The AHCP Service is not running." -msgstr "" +msgstr " AHCP Hizmeti Çalışmıyor" msgid "The AHCP Service is running with ID %s." -msgstr "" +msgstr " AHCP Hizmeti ID %ile çalışıyor" msgid "There are no active leases." -msgstr "" +msgstr "Aktif Kiralama Yok" msgid "Unique ID file" -msgstr "" +msgstr "Benzersiz ID Dosyası" |