diff options
| author | Florian Eckert <fe@dev.tdt.de> | 2019-06-10 13:55:07 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2019-06-10 13:55:07 +0200 |
| commit | e1341dfe1d001635b5d4d4e47b7a984a1bdb4b1d (patch) | |
| tree | 99e71a7e497ddd1ec80f70912ca74fc035d493a2 | |
| parent | 0a5579a63150eebdf94491b7f20688e2993903de (diff) | |
| parent | bb7fb4f22536eff249fd48375bcee3ff6da35f98 (diff) | |
Merge pull request #2762 from musashino205/l10n/mwan3-upd-ja
luci-app-mwan3: update Japanese translation
| -rw-r--r-- | applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po | 24 |
1 files changed, 6 insertions, 18 deletions
diff --git a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po index f7c556772..85ba19dff 100644 --- a/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po +++ b/applications/luci-app-mwan3/po/ja/mwan3.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.2.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.2.3\n" "Last-Translator: INAGAKI Hiroshi <musashino.open@gmail.com>\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Language: ja\n" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "最小パケットロス [%]" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/controller/mwan3.lua:190 msgid "Missing both IP rules for interface %s" -msgstr "" +msgstr "インターフェース %s にどちらの IP ルールもありません。" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:57 msgid "" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "blackhole (drop)" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:241 msgid "connected (mwan3)" -msgstr "" +msgstr "接続時 (mwan3)" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:30 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:82 @@ -856,30 +856,18 @@ msgstr "デフォルト（メインのルーティング テーブルを使用 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:242 msgid "disconnected (mwan3)" -msgstr "" +msgstr "切断時 (mwan3)" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:240 msgid "ifdown (netifd)" -msgstr "" +msgstr "ifdown (netifd)" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/interfaceconfig.lua:239 msgid "ifup (netifd)" -msgstr "" +msgstr "ifup (netifd)" #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policyconfig.lua:28 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/policy.lua:84 #: applications/luci-app-mwan3/luasrc/model/cbi/mwan/ruleconfig.lua:72 msgid "unreachable (reject)" msgstr "unreachable (reject)" - -#~ msgid "always" -#~ msgstr "always" - -#~ msgid "ifdown" -#~ msgstr "ifdown" - -#~ msgid "ifup" -#~ msgstr "ifup" - -#~ msgid "never" -#~ msgstr "never" |