modules/admin-full, i18n/english: translation fixes for route6 support

3 files changed, 9 insertions, 5 deletions

diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
index 72d9a66f4..64729f8fc 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.lua
@@ -168,7 +168,8 @@ dhcp_dnsmasq_dhcpboot = 'Network Boot Image'
 a_n_switch = 'Switch'
 a_n_conntrack = 'Active Connections'
 a_n_conntrack_desc = 'This page gives an overview over currently active network connections.'
-a_n_routes = 'IPv4 Routes'
+a_n_routes = 'Routes'
+a_n_routes4 = 'IPv4 Routes'
 a_n_routes6 = 'IPv6 Routes'
 a_network1 = 'In this area you find all network-related settings.'
 a_network2 = 'On most routers the network switch can be freely configured and splitted up into several <abbr title="Virtual Local Area Network">VLAN</abbr>s.'
@@ -223,7 +224,8 @@ network_interface_service = 'Service type'
 network_interface_maxwait = 'Setup wait time'
 network_interface_maxwait_desc = 'Seconds to wait for the modem to become ready before attempting to connect'
 a_n_r_routes1 = 'Routes specify over which interface and gateway a certain host or network can be reached.'
-a_n_routes_static = 'Static IPv4 Routes'
+a_n_routes_static = 'Static Routes'
+a_n_routes_static4 = 'Static IPv4 Routes'
 a_n_routes_static6 = 'Static IPv6 Routes'
 a_n_routes_kernel4 = 'Active <abbr title="Internet Protocol Version 4">IPv4</abbr>-Routes'
 a_n_routes_kernel6 = 'Active <abbr title="Internet Protocol Version 6">IPv6</abbr>-Routes'
diff --git a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
index 231745c56..0bd7177aa 100644
--- a/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
+++ b/i18n/english/luasrc/i18n/admin-core.en.xml
@@ -172,7 +172,8 @@
 <i18n:msg xml:id="a_n_switch">Switch</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_conntrack">Active Connections</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_conntrack_desc">This page gives an overview over currently active network connections.</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_n_routes">IPv4 Routes</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes">Routes</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes4">IPv4 Routes</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes6">IPv6 Routes</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_network1">In this area you find all network-related settings.</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_network2">On most routers the network switch can be freely configured and splitted up into several <abbr title="Virtual Local Area Network">VLAN</abbr>s.</i18n:msg>
@@ -227,7 +228,8 @@
 <i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait">Setup wait time</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="network_interface_maxwait_desc">Seconds to wait for the modem to become ready before attempting to connect</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_r_routes1">Routes specify over which interface and gateway a certain host or network can be reached.</i18n:msg>
-<i18n:msg xml:id="a_n_routes_static">Static IPv4 Routes</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes_static">Static Routes</i18n:msg>
+<i18n:msg xml:id="a_n_routes_static4">Static IPv4 Routes</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes_static6">Static IPv6 Routes</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes_kernel4">Active <abbr title="Internet Protocol Version 4">IPv4</abbr>-Routes</i18n:msg>
 <i18n:msg xml:id="a_n_routes_kernel6">Active <abbr title="Internet Protocol Version 6">IPv6</abbr>-Routes</i18n:msg>
diff --git a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/routes.lua b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/routes.lua
index 8a6ca7b74..a236e8c19 100644
--- a/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/routes.lua
+++ b/modules/admin-full/luasrc/model/cbi/admin_network/routes.lua
@@ -70,7 +70,7 @@ if not arg or not arg[1] then
 end
 
 
-s = m:section(TypedSection, "route", translate("a_n_routes_static"))
+s = m:section(TypedSection, "route", translate("a_n_routes_static4"))
 s.addremove = true
 s.anonymous = true