diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2013-03-19 16:38:45 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2013-03-19 16:38:45 +0000 |
| commit | b55509cde4ee86fb177f9c9f42ccc3bb3f6c845d (patch) | |
| tree | 3298311028e29e7ab374f0997c1c80d6bc9b6bc1 | |
| parent | 9fa054912faf74317c4cd59abeaf29082a760989 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 92 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/it/transmission.po | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/it/transmission.po b/po/it/transmission.po index 3125fc2751..1008fad277 100644 --- a/po/it/transmission.po +++ b/po/it/transmission.po @@ -1,29 +1,44 @@ -msgid "Alternative download speed" +msgid "" msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-09 21:28+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-09 21:30+0200\n" +"Last-Translator: Francesco <3gasas@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" + +msgid "Alternative download speed" +msgstr "Velocità di download alternativo" msgid "Alternative speed enabled" -msgstr "" +msgstr "Velocità alternativa attivata" msgid "Alternative speed time begin" -msgstr "" +msgstr "Tempo di velocità alternativa inizio" msgid "Alternative speed time day" -msgstr "" +msgstr "Tempo di velocità alternativa giorno" msgid "Alternative speed time end" -msgstr "" +msgstr "Tempo di velocità alternativa fine" msgid "Alternative speed timing enabled" -msgstr "" +msgstr "Periodo di velocità alternativa attiva" msgid "Alternative upload speed" -msgstr "" +msgstr "Velocità alternativa di upload" msgid "Automatically start added torrents" -msgstr "" +msgstr "Avvia automaticamente i torrent aggiunti" msgid "Bandwidth settings" -msgstr "" +msgstr "Impostazioni larghezza della banda" msgid "Binding address IPv4" msgstr "" |