summaryrefslogtreecommitdiffhomepage
diff options
context:
space:
mode:
authorHannu Nyman <hannu.nyman@iki.fi>2018-06-12 19:56:26 +0300
committerGitHub <noreply@github.com>2018-06-12 19:56:26 +0300
commit8798bb22b20def9b2ed045792f3470ecba78ba22 (patch)
tree58b7c2de9706f52595f9335766e20c27e2234880
parent9abf409a348959420299f35a8a0573f089bece46 (diff)
parent934e954a769d47add8fa0af075da0454e57204a7 (diff)
Merge pull request #1879 from sotux/master_zh_CN
luci-app-firewall: zh_CN: change better translation for offloading
-rw-r--r--applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po b/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
index df730a223e..8c1424cf06 100644
--- a/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
+++ b/applications/luci-app-firewall/po/zh-cn/firewall.po
@@ -179,7 +179,7 @@ msgid "General Settings"
msgstr "基本设置"
msgid "Hardware flow offloading"
-msgstr "硬件流量卸载"
+msgstr "硬件流量分载"
msgid "IP"
msgstr "IP"
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Rewrite to source %s, %s"
msgstr "源地址改写成 %s, %s"
msgid "Routing/NAT Offloading"
-msgstr "Routing/NAT 卸载"
+msgstr "Routing/NAT 分载"
msgid "Rule is disabled"
msgstr "规则已禁用"
@@ -380,10 +380,10 @@ msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "Software based offloading for routing/NAT"
-msgstr "基于软件的 Routing/NAT 卸载"
+msgstr "基于软件的 Routing/NAT 分载"
msgid "Software flow offloading"
-msgstr "软件流量卸载"
+msgstr "软件流量分载"
msgid "Source IP address"
msgstr "源 IP 地址"