diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2013-03-19 16:37:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2013-03-19 16:37:19 +0000 |
| commit | 5fadb00e172f22333b3cf0a7b73e7a83f478b07d (patch) | |
| tree | 7c78a7491ded88b99a2957c81310876433a4f6ef | |
| parent | 5b4a2419503f70c136366daf04d38c948eb5643f (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 31 of 31 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/de/ahcp.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/de/ahcp.po b/po/de/ahcp.po index 20d290b8b..b67349edc 100644 --- a/po/de/ahcp.po +++ b/po/de/ahcp.po @@ -1,15 +1,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-22 15:40+0200\n" -"Last-Translator: Jo-Philipp <xm@subsignal.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-30 18:21+0200\n" +"Last-Translator: DAC324 <gerd_roethig@web.de>\n" "Language-Team: none\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.6\n" msgid "AHCP Server" msgstr "AHCP Server" @@ -91,15 +91,15 @@ msgid "Server" msgstr "Server" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 NTP servers" -msgstr "Konfiguriert die anzukündigenden IPv4- und IPv6-NTP-Server" +msgstr "Konfiguriert die bekannt gegebenen IPv4- und IPv6-NTP-Server" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 name servers" -msgstr "Konfiguriert die anzukündigenden IPv4- und IPv6-DNS-Server" +msgstr "Konfiguriert die bekannt gegebenen IPv4- und IPv6-DNS-Server" msgid "Specifies the announced IPv4 and IPv6 network prefixes in CIDR notation" msgstr "" -"Konfiguriert die anzukündigenden IPv4- und IPv6-Netzwerkprefixe. Angabe in " -"CIDR Notation." +"Konfiguriert die bekannt gegebenen IPv4- und IPv6-Netzwerkprefixe. Angabe in " +"CIDR-Notation." msgid "The AHCP Service is not running." msgstr "Der AHCP-Dienst läuft nicht." @@ -108,7 +108,7 @@ msgid "The AHCP Service is running with ID %s." msgstr "Der AHCP-Dienst läuft mit ID %s." msgid "There are no active leases." -msgstr "Es gibt keine aktiven Leases" +msgstr "Es gibt keine aktiven Leases." msgid "Unique ID file" msgstr "UID-Datei" |