diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-06-25 13:54:18 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-06-25 13:54:18 +0000 |
| commit | 4934de3d7ce650cd718a41a94e0ab6f09401e4d0 (patch) | |
| tree | ccc298e541de8ac3819366270c29b6a068fe2f63 | |
| parent | 6d7b84b26802b5acc159c3c9f4cf42323a63911e (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 7 of 7 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/he/ushare.po | 23 |
1 files changed, 14 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/he/ushare.po b/po/he/ushare.po index bda673825..eef2db1cd 100644 --- a/po/he/ushare.po +++ b/po/he/ushare.po @@ -2,45 +2,50 @@ # generated from ./applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua msgid "" msgstr "" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2011-06-24 18:47+0200\n" +"Last-Translator: GiladL <gl1000007@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" +"Language: he\n" "MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" #. Content directories #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:1 msgid "Content directories" -msgstr "" +msgstr "ספריות תוכן" +# האם לכתוב טלנט באנגלית (telenet) או בתעתיק עברי (טלנט)? #. Disable telnet console #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:2 msgid "Disable telnet console" -msgstr "" +msgstr "השבת קונסולת telnet" #. Disable webinterface #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:3 msgid "Disable webinterface" -msgstr "" +msgstr "השבת מנשק רשת" #. Options #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:4 msgid "Options" -msgstr "" +msgstr "אפשרויות" #. Servername #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:5 msgid "Servername" -msgstr "" +msgstr "שם שרת" #. Settings #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:6 msgid "Settings" -msgstr "" +msgstr "הגדרות" +# זה שם של תוכנה ולא צריך לתרגם אותו #. uShare #: applications/luci-ushare/luasrc/i18n/ushare.en.lua:7 msgid "uShare" -msgstr "" +msgstr "uShare" |