diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-04-19 16:11:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2012-04-19 16:11:19 +0000 |
| commit | ec92cd0aea4bc9b3f2de443da31b956c5f43660f (patch) | |
| tree | 766ba786581f0cdebbe7e374470eecba894d03dd | |
| parent | 682f62a992295f85a646a355656f771c909b8729 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 9 of 92 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/hu/transmission.po | 33 |
1 files changed, 24 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/hu/transmission.po b/po/hu/transmission.po index 3125fc2751..0c80475d70 100644 --- a/po/hu/transmission.po +++ b/po/hu/transmission.po @@ -1,29 +1,44 @@ -msgid "Alternative download speed" +msgid "" msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-04-17 20:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-17 20:34+0200\n" +"Last-Translator: Gábor <vargalex@freemail.hu>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: hu\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 2.0.4\n" + +msgid "Alternative download speed" +msgstr "Alternatív letöltési sebesség" msgid "Alternative speed enabled" -msgstr "" +msgstr "Alternatív sebesség engedélyezve" msgid "Alternative speed time begin" -msgstr "" +msgstr "Alternatív sebesség kezdő időpont" msgid "Alternative speed time day" -msgstr "" +msgstr "Alternatív sebesség napok" msgid "Alternative speed time end" -msgstr "" +msgstr "Alternatív sebesség záró időpont" msgid "Alternative speed timing enabled" -msgstr "" +msgstr "Alternatív sebesség időzítés engedélyezve" msgid "Alternative upload speed" -msgstr "" +msgstr "Alternatív feltöltési sebesség" msgid "Automatically start added torrents" -msgstr "" +msgstr "Hozzáadott torrentek automatikus indítása" msgid "Bandwidth settings" -msgstr "" +msgstr "Sávszélesség beállítások" msgid "Binding address IPv4" msgstr "" |