diff options
| author | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-11-28 17:45:44 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Translation System <luci-i18n@lists.subsignal.org> | 2011-11-28 17:45:44 +0000 |
| commit | 91daed054b284d0311f0aa16f4d5e4d790cf2f93 (patch) | |
| tree | add44acb0edb7b5b6178ff1686a8f71a5e0ff27a | |
| parent | 9440f355be32e6e3500fbdb5a2376635d5bb0b07 (diff) | |
Commit from LuCI Translation Portal by user jow.: 27 of 27 messages translated (0 fuzzy).
| -rw-r--r-- | po/fr/multiwan.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/fr/multiwan.po b/po/fr/multiwan.po index 2288fc55a9..6b6c21ce79 100644 --- a/po/fr/multiwan.po +++ b/po/fr/multiwan.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"PO-Revision-Date: 2011-06-18 13:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-23 22:26+0200\n" "Last-Translator: fredb <fblistes+luci@free.fr>\n" "Language-Team: none\n" "Language: fr\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgid "Failover Traffic Destination" msgstr "Destination du trafic en cas de défaillance" msgid "Health Monitor ICMP Host(s)" -msgstr "Hôtes à pinguer pour valider le lien" +msgstr "Hôte(s) à pinguer pour valider le lien" msgid "Health Monitor ICMP Timeout" msgstr "Delai max du ping de validation du lien" @@ -57,7 +57,7 @@ msgid "" "Health Monitor detects and corrects network changes and failed connections." msgstr "" "La validation de liens détecte et corrige les changements du réseau et les " -"connexions défaillantes" +"connexions défaillantes." msgid "Load Balancer Distribution" msgstr "Distribution d'équilibrage de charge" @@ -80,7 +80,7 @@ msgid "" msgstr "" "Multi-WAN permet l'utilisation de liens sortants multiples pour la " "l'équilibrage de charge et la répartition sur les autres en cas de " -"défaillance" +"défaillance." msgid "None" msgstr "Aucun" |