[netstack] Update raw socket and hostinet control message parsing.

There are surprisingly few syscall tests that run with hostinet. For example
running the following command only returns two results:
`bazel query test/syscalls:all | grep hostnet`

I think as a result, as our control messages evolved, hostinet was left
behind. Update it to support all control messages netstack supports.

This change also updates sentry's control message parsing logic to make it up to
date with all the control messages we support.

PiperOrigin-RevId: 347508892

0 files changed, 0 insertions, 0 deletions